Vă rugăm să așteptați un moment.
ARTICOLUL 1 – PĂRȚILE
Prezentul Acord este încheiat între [ERDEM SAĞLIK GRUBU] (denumit în continuare "Operatorul de Date") și Pacient/Persoana Vizată (denumită în continuare "Persoana Vizată").
ARTICOLUL 2 – OBIECTUL ACORDULUI
Obiectul prezentului Acord este de a reglementa drepturile și obligațiile părților cu privire la prelucrarea, transferul și gestionarea proceselor de comunicare referitoare la datele cu caracter personal ale Persoanei Vizate, în special datele privind sănătatea, în conformitate cu Legea privind Protecția Datelor cu Caracter Personal nr. 6698 ("KVKK"), legislația relevantă și reglementările din domeniul sănătății.
ARTICOLUL 3 – PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
3.1. Datele cu caracter personal ale Persoanei Vizate sunt prelucrate în următoarele scopuri: planificarea și furnizarea de servicii medicale; desfășurarea proceselor de diagnostic, tratament și îngrijire; gestionarea relației cu pacienții; evaluarea solicitărilor și reclamațiilor; și îndeplinirea obligațiilor legale.
3.2. Categoriile speciale de date cu caracter personal, inclusiv datele privind sănătatea, sunt prelucrate în măsura necesară, în conformitate cu articolul 6 din KVKK și legislația relevantă din domeniul sănătății.
ARTICOLUL 4 – TEMEIUL JURIDIC AL PRELUCRĂRII DATELOR
4.1. Activitățile de prelucrare a datelor legate de serviciile de diagnostic, tratament și îngrijire pot fi desfășurate fără consimțământ explicit, în conformitate cu legislația aplicabilă.
4.2. Următoarele activități de prelucrare a datelor fac obiectul consimțământului explicit al Persoanei Vizate: activități de comunicare (telefon, WhatsApp, e-mail), transferuri internaționale de date și activități de marketing și informative.
ARTICOLUL 5 – TRANSFERUL DATELOR CU CARACTER PERSONAL
5.1. Datele cu caracter personal pot fi partajate cu medicii relevanți, personalul medical, instituțiile și organizațiile publice autorizate și partenerii de afaceri contractați.
5.2. Astfel de transferuri se realizează în conformitate cu articolele 8 și 9 din KVKK.
ARTICOLUL 6 – TRANSFERUL INTERNAȚIONAL AL DATELOR
6.1. Persoana Vizată recunoaște că datele sale pot fi transferate în străinătate din cauza utilizării platformelor digitale în procesele de comunicare.
6.2. În special, atunci când se utilizează infrastructura WhatsApp (Meta Platforms Inc.), datele cu caracter personal pot fi transferate către servere situate în străinătate.
6.3. Transferurile internaționale de date se efectuează exclusiv pe baza consimțământului explicit al Persoanei Vizate.
ARTICOLUL 7 – PROCESE DE COMUNICARE
7.1. Operatorul de Date poate contacta Persoana Vizată prin următoarele canale: telefon, WhatsApp, e-mail și mijloace similare.
7.2. Activitățile de comunicare sunt desfășurate în scopul furnizării de servicii și informații.
7.3. Activitățile de comunicare de marketing și comerciale fac obiectul unui consimțământ explicit separat.
ARTICOLUL 8 – DECLARAȚIA DE CONSIMȚĂMÂNT EXPLICIT
Persoana Vizată declară separat dacă își dă consimțământul explicit pentru următoarele:
o Îmi dau consimțământul explicit pentru prelucrarea datelor mele privind sănătatea.
o Îmi dau consimțământul explicit pentru partajarea datelor mele cu medicii și unitățile medicale relevante.
o Îmi dau consimțământul explicit pentru transferul datelor mele în străinătate din cauza utilizării infrastructurii WhatsApp (Meta Platforms Inc.).
o Îmi dau consimțământul de a fi contactat(ă) prin telefon, WhatsApp și e-mail.
o Îmi dau consimțământul de a primi comunicări comerciale în scopuri de campanie și informative.
ARTICOLUL 9 – SECURITATEA DATELOR
9.1. Operatorul de Date ia toate măsurile tehnice și administrative necesare pentru a preveni prelucrarea și accesul ilegal la datele cu caracter personal.
9.2. În ceea ce privește consimțămintele obținute electronic, sunt păstrate jurnalele de adrese IP, data și ora, precum și versiunea aprobată a textului de consimțământ.
ARTICOLUL 10 – DREPTURILE PERSOANEI VIZATE
În temeiul articolului 11 din KVKK, Persoana Vizată are dreptul de a afla dacă datele sale cu caracter personal sunt prelucrate, de a solicita rectificarea acestora, de a solicita ștergerea acestora și de a solicita despăgubiri pentru daune.
ARTICOLUL 11 – INTRAREA ÎN VIGOARE
Prezentul Acord intră în vigoare la data la care este aprobat de Persoana Vizată.
ARTICOLUL 12 – SEMNĂTURA
Persoana Vizată declară că a citit, a înțeles și a acceptat prezentul Acord din proprie voință.

ERDEM SAĞLIK GRUBU, în calitate de operator de date, prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul evaluării serviciului de sănătate solicitat, desfășurării proceselor de tratament și realizării activităților de comunicare. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate și protejate în conformitate cu Legea nr. 6698 privind protecția datelor cu caracter personal («KVKK») și legislația relevantă.
Puteți accesa notificarea detaliată de informare prin linkul de mai jos.
