СОГЛАШЕНИЕ О СОГЛАСИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ В ОТНОШЕНИИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ПРОЦЕССОВ КОММУНИКАЦИИ

СТАТЬЯ 1 – СТОРОНЫ
Настоящее Соглашение заключается между [ERDEM SAĞLIK GRUBU] (далее именуемым «Оператор данных») и Пациентом/Субъектом данных (далее именуемым «Субъект данных»).

СТАТЬЯ 2 – ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
Предметом настоящего Соглашения является регулирование прав и обязанностей сторон в отношении обработки, передачи и управления процессами коммуникации, связанными с персональными данными Субъекта данных, в частности данными о состоянии здоровья, в рамках Закона о защите персональных данных № 6698 («KVKK»), соответствующего законодательства и норм в сфере здравоохранения.

СТАТЬЯ 3 – ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
3.1. Персональные данные Субъекта данных обрабатываются в следующих целях: планирование и оказание медицинских услуг; проведение процессов диагностики, лечения и ухода; управление взаимоотношениями с пациентами; рассмотрение запросов и жалоб; а также исполнение юридических обязательств.
3.2. Специальные категории персональных данных, включая данные о состоянии здоровья, обрабатываются в необходимом объёме в соответствии со статьёй 6 KVKK и соответствующим законодательством в сфере здравоохранения.

СТАТЬЯ 4 – ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
4.1. Деятельность по обработке данных, связанная с услугами диагностики, лечения и ухода, может осуществляться без явного согласия в соответствии с применимым законодательством.
4.2. Следующие виды деятельности по обработке данных требуют явного согласия Субъекта данных: коммуникационная деятельность (телефон, WhatsApp, электронная почта), международная передача данных, а также маркетинговая и информационная деятельность.

СТАТЬЯ 5 – ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
5.1. Персональные данные могут передаваться соответствующим врачам, медицинскому персоналу, уполномоченным государственным учреждениям и организациям, а также договорным деловым партнёрам.
5.2. Такая передача осуществляется в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK.

СТАТЬЯ 6 – МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
6.1. Субъект данных признаёт, что его/её данные могут передаваться за рубеж в связи с использованием цифровых платформ в процессах коммуникации.
6.2. В частности, при использовании инфраструктуры WhatsApp (Meta Platforms Inc.) персональные данные могут передаваться на серверы, расположенные за рубежом.
6.3. Международная передача данных осуществляется исключительно на основании явного согласия Субъекта данных.

СТАТЬЯ 7 – ПРОЦЕССЫ КОММУНИКАЦИИ
7.1. Оператор данных может связываться с Субъектом данных по следующим каналам: телефон, WhatsApp, электронная почта и аналогичные средства.
7.2. Коммуникационная деятельность осуществляется в целях оказания услуг и предоставления информации.
7.3. Маркетинговая и коммерческая коммуникационная деятельность требует отдельного явного согласия.

СТАТЬЯ 8 – ЗАЯВЛЕНИЕ О ЯВНОМ СОГЛАСИИ

Субъект данных отдельно заявляет, даёт ли он явное согласие на следующее:
o Я даю явное согласие на обработку моих данных о состоянии здоровья.
o Я даю явное согласие на передачу моих данных соответствующим врачам и медицинским подразделениям.
o Я даю явное согласие на передачу моих данных за рубеж в связи с использованием инфраструктуры WhatsApp (Meta Platforms Inc.).
o Я даю согласие на то, чтобы со мной связывались по телефону, WhatsApp и электронной почте.
o Я даю согласие на получение коммерческих сообщений в рамках кампаний и информационных целей.

СТАТЬЯ 9 – БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ
9.1. Оператор данных принимает все необходимые технические и организационные меры для предотвращения незаконной обработки персональных данных и несанкционированного доступа к ним.
9.2. В отношении согласий, полученных в электронном виде, сохраняются журналы IP-адресов, дата и время, а также утверждённая версия текста согласия.

СТАТЬЯ 10 – ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ
В соответствии со статьёй 11 KVKK, Субъект данных имеет право узнать, обрабатываются ли его/её персональные данные, потребовать их исправления, потребовать их удаления и требовать компенсации за причинённый ущерб.

СТАТЬЯ 11 – ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его утверждения Субъектом данных.

СТАТЬЯ 12 – ПОДПИСЬ
Субъект данных заявляет, что прочитал(а), понял(а) и принял(а) настоящее Соглашение по собственной воле.