لوريم إيبسوم
“Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit…”
“لا يوجد أحد يحب الألم نفسه، أو يسعى إليه ويرغب في الحصول عليه، لمجرد أنه ألم…”
ما هو لوريم إيبسوم؟
لوريم إيبسوم هو ببساطة نص شكلي (أي شكلي) في صناعة الطباعة والتنضيد. ظل لوريم إيبسوم النص الشكلي القياسي في هذه الصناعة منذ القرن السادس عشر، عندما قام طابع مجهول بنسخ نسخة طبق الأصل من الحروف وخلطها لإنتاج كتاب نماذج الحروف. وقد صمد هذا النص ليس فقط لخمسة قرون، بل أيضًا بعد قفزة التنضيد الإلكتروني، وظل على حاله دون تغيير يُذكر. انتشر في ستينيات القرن الماضي مع إصدار أوراق Letraset التي تحتوي على مقاطع من لوريم إيبسوم، ومؤخرًا مع برامج النشر المكتبي مثل Aldus PageMaker التي تتضمن إصدارات من لوريم إيبسوم.
لماذا نستخدمه؟
من الحقائق الثابتة أن المحتوى المقروء لصفحة ما سيشتت انتباه القارئ عند النظر إلى شكل توضع الفقرات. يكمن الهدف من استخدام نص لوريم إيبسوم في توزيعه الطبيعي للأحرف، على عكس استخدام “هنا المحتوى، هنا المحتوى”، مما يجعله يبدو كنص مقروء. تستخدم العديد من برامج النشر المكتبي ومحررات صفحات الويب نص لوريم إيبسوم كنموذج افتراضي لها، وعند البحث عن “لوريم إيبسوم” ستظهر العديد من المواقع الإلكترونية التي لا تزال في بداياتها. تطورت نسخ مختلفة من نص لوريم إيبسوم على مر السنين، أحيانًا عن طريق الصدفة، وأحيانًا عن قصد (بإدخال بعض الفكاهة وما شابه).
من أين يأتي؟
خلافًا للاعتقاد الشائع، فإن نص لوريم إيبسوم ليس مجرد نص عشوائي. له جذور في الأدب اللاتيني الكلاسيكي من عام 45 قبل الميلاد، مما يجعله عمره أكثر من 2000 عام. بحث ريتشارد ماكلينتوك، أستاذ اللاتينية في كلية هامبدن-سيدني بولاية فرجينيا، عن إحدى الكلمات اللاتينية الأكثر غموضًا، وهي consectetur، في أحد مقاطع لوريم إيبسوم، وبمراجعة مصادر الكلمة في الأدب الكلاسيكي، اكتشف المصدر المؤكد. يأتي نص لوريم إيبسوم من القسمين 1.10.32 و1.10.33 من كتاب “de Finibus Bonorum et Malorum” (أقصى الخير والشر) لشيشرون، الذي كُتب عام 45 قبل الميلاد. هذا الكتاب أطروحة في نظرية الأخلاق، وكانت شائعة جدًا خلال عصر النهضة. السطر الأول من لوريم إيبسوم، “Lorem ipsum dolor sit amet..”، يأتي من سطر في القسم 1.10.32.
يُعاد أدناه إنتاج النص القياسي المستخدم منذ القرن السادس عشر لمن يهمه الأمر. كما أُعيد إنتاج القسمين ١.١٠.٣٢ و١.١٠.٣٣ من كتاب “في النهاية الخير والشر” لشيشرون بنسختهما الأصلية، مصحوبين بنسخ إنجليزية من ترجمة هـ. راكهام عام ١٩١٤.
أين يمكنني الحصول على بعض منها؟
هناك العديد من النسخ المختلفة لنصوص لوريم إيبسوم، ولكن معظمها خضع للتعديل بشكل ما، سواءً بإدخال نكات أو كلمات عشوائية لا تبدو مقنعة. إذا كنت ستستخدم نصًا من لوريم إيبسوم، فتأكد من عدم وجود أي عبارات محرجة مخفية في النص. جميع مولدات لوريم إيبسوم على الإنترنت تميل إلى تكرار أجزاء محددة مسبقًا عند الحاجة، مما يجعل هذا أول مولد حقيقي على الإنترنت. يستخدم هذا المولد قاموسًا يحتوي على أكثر من 200 كلمة لاتينية، بالإضافة إلى بعض تراكيب الجمل النموذجية، لتوليد نص لوريم إيبسوم ذي مظهر منطقي. وبالتالي، يكون نص لوريم إيبسوم المُولّد خاليًا من التكرار، أو النكات، أو الكلمات غير المألوفة، وما إلى ذلك.
