• Prywatna firma szpitalna Erdem dla usług zdrowotnych
• O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z USTAWĄ

• PROCEDURY I ZASADY USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)

• OGÓLNY TEKST UJAWNIENIA
• Prywatna firma szpitalna Erdem dla usług zdrowotnych
• O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)
• TEKST INFORMACJI DLA PACJENTA
• PRYWATNA SPÓŁKA SZPITALNA ERDEMA USŁUGI ZDROWOTNE
• O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)
• TEKST UJAWNIENIA PRACOWNIKA
• Prywatna firma szpitalna Erdem dla usług zdrowotnych
• O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)
• TEKST UJAWNIENIA DLA KANDYDATA NA PRACOWNIKA
• FORMULARZ WNIOSKU O DANE OSOBOWE

Prywatna firma szpitalna Erdem dla usług zdrowotnych

O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)

OGÓLNY TEKST UJAWNIENIA

Tożsamość Administratora Danych

Jako Prywatna Spółka Szpitalna Erdem świadcząca usługi zdrowotne (zwana dalej Szpitalem Erdem) przygotowaliśmy niniejszy Tekst Wyjaśnienia, aby poinformować Cię, jakie dane osobowe będziemy przetwarzać, a także poinformować Cię, że Twoje dane osobowe będą przetwarzane w każdych okolicznościach;

• Zgodnie z prawem i zasadami uczciwości,
• Poprzez zachowanie dokładności udostępnionych przez Ciebie danych osobowych oraz ich aktualności, o czym nas informujesz,
• W określonych, wyraźnych i zgodnych z prawem celach,
• Być powiązanym, ograniczonym i mierzonym z celem przetwarzania,
• przechowywane przez okres wskazany w odpowiednich przepisach prawa lub w celu, w jakim są przetwarzane.

Gromadzenie, przetwarzanie i cele przetwarzania danych osobowych

Erdem Hospital przetwarza i przechowuje Twoje dane osobowe w ramach przepisów prawnych określonych w ustawie o ochronie danych osobowych i przepisach prawa wtórnego. Twoje dane osobowe są gromadzone w celu świadczenia usług zdrowotnych w ramach prawnych oraz w celu wypełnienia zobowiązań umownych i innych zobowiązań prawnych Erdem Hospital w tym zakresie. Chociaż dane osobowe są kształtowane w zależności od świadczonych usług zdrowotnych, są gromadzone ustnie, pisemnie lub elektronicznie, za pomocą metod automatycznych lub nieautomatycznych, za pośrednictwem strony internetowej, kanałów mediów społecznościowych, usług online, WhatsApp i podobnych środków.

Twoje dane osobowe; Twoje dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z warunkami przetwarzania danych osobowych i celami określonymi w artykułach 5 i 6 ustawy KVK. Obejmuje to:

Twoje imię, nazwisko, numer identyfikacyjny TR, numer paszportu lub tymczasowy numer identyfikacyjny TR, miejsce i data urodzenia, stan cywilny, płeć, zawartość pliku pacjenta utworzonego przez naszą klinikę oraz inne dane tożsamości, które mogą Cię zidentyfikować; Twoje dane finansowe, takie jak adres, numer telefonu, adres e-mail i inne dane kontaktowe, informacje o płatnościach, karcie kredytowej, informacje bankowe i informacje dotyczące rozliczeń; informacje audio i/lub cyfrowe uzyskane przez nas od czasu do czasu za pomocą środków elektronicznych lub nieelektronicznych; Twoje nagrania wideo lub obrazy, które można uzyskać podczas wizyty w szpitalu Erdem; Twoje ogólne i szczególne dane osobowe, w szczególności dane dotyczące zdrowia uzyskane podczas wykonywania wszelkich diagnoz medycznych, badań, leczenia i usług opiekuńczych.

Twoje szczególne dane osobowe, zwłaszcza dane dotyczące Twojego stanu zdrowia, oraz Twoje ogólne dane osobowe mogą być przetwarzane przez naszą klinikę w następujących celach:

Cele przetwarzania Twoich danych osobowych, w tym Twoich szczególnych danych osobowych;

• Wypełnianie naszych zobowiązań prawnych wynikających z Ustawy Zasadniczej o Usługach Zdrowotnych nr 3359, Dekretu z mocą ustawy o organizacji i obowiązkach Ministerstwa Zdrowia i jego instytucji powiązanych, Rozporządzenia w sprawie szpitali prywatnych, Rozporządzenia w sprawie przetwarzania i zapewnienia prywatności danych osobowych dotyczących zdrowia oraz innych stosownych przepisów,
• Ochrona zdrowia publicznego, Wykonywanie usług z zakresu medycyny zapobiegawczej, diagnostyki medycznej, leczenia i opieki,
• Usługi zdrowotne i planowanie finansowania,
• Fakturowanie naszych usług,
• Udostępnianie żądanych informacji prywatnym towarzystwom ubezpieczeniowym w zakresie finansowania świadczeń zdrowotnych,
• Udzielanie porozumień finansowych z instytucjami, z którymi zawarliśmy umowy dotyczące oferowanych Państwu usług medycznych
• Informacje o Twoim spotkaniu, jeśli takie miało miejsce
• Wysyłanie powiadomień o kampaniach za pomocą wiadomości, poczty elektronicznej lub innych środków,
• Monitorowanie i zapobieganie nadużyciom i/lub nieautoryzowanym transakcjom,
• Odpowiadając na wszystkie Państwa pytania i skargi dotyczące naszych usług zdrowotnych,
• Podejmowanie środków ostrożności w zakresie wszelkich niezbędnych usług technicznych i administracyjnych w zakresie bezpieczeństwa danych systemów i aplikacji naszej kliniki,
• Analizowanie Twojego korzystania z usług medycznych w celu ulepszenia oferowanych przez nas usług medycznych oraz zachowanie informacji o Twoich danych medycznych, które powinny być przechowywane zgodnie z przepisami dotyczącymi przechowywania Twoich danych medycznych,
• Dane mogą być również przetwarzane w podobnych celach, obejmujących m.in. ocenę satysfakcji pacjenta.

Osoby i organizacje, którym mogą zostać przekazane Twoje dane osobowe:

W zakresie określonym w Ustawie i podobnych przepisach oraz w celach wskazanych powyżej, Twoje dane osobowe mogą być udostępniane:

• Ministerstwo Zdrowia i jego pododdziały,
• Dyrekcja Generalna Bezpieczeństwa i podobni funkcjonariusze organów ścigania,
• Biura Prokuratury Generalnej, Sądy, arbitrzy lub arbitrzy w postępowaniu arbitrażowym,
• Organy sądowe i/lub administracyjne (w rozumieniu realizacji żądanych informacji i wniosków o udostępnienie dokumentów)
• Laboratoria, ośrodki i podobne podmioty trzecie, z którymi współpracujemy w zakresie diagnostyki medycznej,
• Placówka medyczna, do której skierowano pacjenta lub do której pacjent się zgłosił,
• Doradztwo obejmujące prawników, doradców podatkowych i nadzorców zewnętrznych,
• Instytucje regulacyjne i nadzorcze,
• Władze urzędowe odpowiedzialne i upoważnione instytucje i organizacje publiczne oraz organizacje zawodowe o charakterze instytucji publicznych (w znaczeniu wykonywania obowiązków kontrolnych i/lub regulacyjnych, które mają być wykonywane)
• Nasi dostawcy, podmioty świadczące usługi wsparcia i partnerzy biznesowi oraz inne strony trzecie, z których usług korzystamy w ramach warunków i celów przetwarzania danych osobowych określonych w artykułach 8 i 9.

Metoda i podstawa prawna gromadzenia danych osobowych

Twoje dane osobowe są gromadzone w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej, zgodnie z zasadami określonymi w KVKK, w celu realizacji wyżej wymienionych celów i usług zdrowotnych w ramach określonych ram prawnych oraz w celu wypełnienia zobowiązań umownych i prawnych Szpitala Erdem w tym kontekście.

Czas przetwarzania danych

Twoje dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z okresami przetwarzania danych i przedawnienia określonymi w ustawodawstwie, któremu podlega Erdem Hospital, ze wszystkimi stosownymi przepisami i innymi regulacjami prawnymi, ograniczonymi do celów określonych w niniejszym tekście wyjaśniającym. W przypadku zmian w przepisach dotyczących czasu przetwarzania danych, nowe warunki będą brane pod uwagę jako podstawa.

Twoje prawa

W ramach KVKK przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

• zażądać informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane,
• dowiedz się, jaki jest cel przetwarzania i czy są one wykorzystywane w tym samym celu (jeśli zostały przetworzone)
• znać podmioty trzecie, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• poproś o korektę, jeśli Twoje dane są przetwarzane nieprawidłowo lub są niekompletne
• żądania usunięcia lub zniszczenia Twoich danych osobowych, jeżeli ustaną przyczyny wymagające przetwarzania
• żądania powiadomienia o tych transakcjach osób trzecich, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• sprzeciwić się wystąpieniu przeciwko Tobie skutku wynikającego z analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pomocą zautomatyzowanych systemów,
• Jeżeli poniosłeś szkodę wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych, masz prawo domagać się odszkodowania za poniesioną szkodę.

Aby skorzystać ze swoich praw wymienionych powyżej, możesz wysłać pisemny wniosek z niezbędnymi informacjami identyfikującymi Twoją tożsamość i wyjaśnieniami dotyczącymi prawa, z którego chcesz skorzystać, na adres „Erdem Hospital”, wyraźnie podpisując się lub wypełniając „Formularz wniosku o dane osobowe” opublikowany na naszej stronie internetowej, a następnie przesyłając go na nasz adres e-mail kvkk@erdemhospital.com , podając temat wniosku, swoje imię, nazwisko i pisemny wniosek; numer dowodu osobistego dla obywateli Turcji, obywatelstwo dla cudzoziemców, numer paszportu/numer dowodu osobistego, adres zamieszkania lub adres firmowy, główny adres e-mail lub numer telefonu lub faksu.

We wniosku zawierającym Twoje wyjaśnienia dotyczące praw, które przysługują Ci jako właścicielowi danych osobowych i które zamierzasz wykorzystać, aby skorzystać ze swoich praw określonych powyżej i o których wykorzystanie wnioskujesz; Przedmiot, o który wnioskujesz, musi być jasny i zrozumiały, przedmiot, o który wnioskujesz, dotyczy Ciebie osobiście lub, jeśli działasz w imieniu innej osoby, musisz posiadać specjalne upoważnienie i udokumentować swoje upoważnienie, wniosek musi zawierać dane dotyczące tożsamości i adresu, a do wniosku muszą zostać dołączone dokumenty potwierdzające Twoją tożsamość.

Twoje wnioski w tym zakresie zostaną sfinalizowane tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej w ciągu 30 dni. Jednakże, jeśli transakcja wymaga dodatkowych kosztów, może zostać naliczona opłata w taryfie ustalonej przez Radę Ochrony Danych Osobowych. Jeśli odpowiedź na wniosek zostanie udzielona na nośniku danych, takim jak płyta CD lub pamięć flash, opłata, której może zażądać Erdem Hospital, nie może przekroczyć kosztu nośnika danych.

Informacje kontaktowe

Güneşli Erdem Hastanesi Adres: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No: 11, Güneşli, Bağcılar, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adres: Alemdağ Caddesi nr: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Prywatna firma szpitalna Erdem dla usług zdrowotnych

O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)

TEKST INFORMACJI DLA PACJENTA

Tożsamość Administratora Danych Jako Prywatna Erdem Hospital Anonyme Company For Health Services (zwana dalej Erdem Hospital), przygotowaliśmy ten Tekst Wyjaśnienia, aby poinformować Cię, jakie dane osobowe będziemy przetwarzać i w jakich celach. Informujemy, że Twoje dane osobowe podane poniżej będą przetwarzane w każdych okolicznościach;

• Zgodnie z prawem i zasadami uczciwości,
• Poprzez zachowanie dokładności udostępnionych przez Ciebie danych osobowych oraz ich aktualności, o czym nas informujesz,
• W określonych, wyraźnych i zgodnych z prawem celach,
• Być powiązanym, ograniczonym i mierzonym z celem przetwarzania,
• Przechowujemy je przez okres wskazany w przepisach prawa lub niezbędny do realizacji celu, w jakim są przetwarzane

Twoje Przetwarzane Dane Osobowe Dane osobowe pacjentów przekazane przez nich lub otrzymane za pomocą środków zautomatyzowanych mogą być przez nas przetwarzane. Twoje dane osobowe, które mogą podlegać przetwarzaniu, są następujące:

Metoda gromadzenia danych i podstawa prawna Twoje dane osobowe są gromadzone przez Erdem Hospital za pośrednictwem systemu nagrywania kamer, zapory sieciowej, systemu rejestracji pacjentów, formularzy pacjentów i podobnych kanałów w celu realizacji naszych działań i na podstawie następujących podstaw prawnych; Są gromadzone w celu ulepszenia oferowanych przez nas usług i realizacji naszych działań komercyjnych. W tym kontekście Twoje dane osobowe są przetwarzane albo zgodnie z rozdziałem 4.2 KVKK, uzyskując wyraźną zgodę w świetle zasad określonych w artykule 5.2. i 6.3. Albo mogą być przetwarzane i przekazywane bez uzyskania wyraźnej zgody w przypadku zaistnienia sytuacji określonych w artykułach

• Ustawa nr 6698 o ochronie danych osobowych,
• Ustawa zasadnicza o służbie zdrowia nr 3359,
• Dekret z mocą ustawy nr 663 w sprawie organizacji i obowiązków Ministerstwa Zdrowia i jego jednostek podległych,
• Regulacja szpitali prywatnych,
• Rozporządzenie w sprawie praw pacjenta,
• Rozporządzenie w sprawie przetwarzania danych osobowych dotyczących zdrowia i ochrony prywatności,
• Rozporządzenia Ministerstwa Zdrowia i inne przepisy prawne.

Cele przetwarzania Twoich danych osobowych

• W celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych wynikających z Ustawy Zasadniczej o Usługach Zdrowotnych nr 3359, Dekretu z mocą ustawy nr 663 w sprawie organizacji i obowiązków Ministerstwa Zdrowia i Spółek Powiązanych, Rozporządzenia o Prawach Pacjenta, Rozporządzenia o Szpitalach Prywatnych, Rozporządzenia o Danych Osobowych o Zdrowiu i innych powiązanych przepisów;
• Ochrona zdrowia publicznego, medycyny, diagnostyki medycznej, leczenia i usług opiekuńczych,
• Usługi zdrowotne, diagnostyka medyczna, badania, leczenie i usługi opiekuńcze,
• Dostawa leków, materiałów eksploatacyjnych i specjalistycznych,
• W razie potrzeby udzielanie informacji na temat Twojego spotkania;
• Weryfikacja Twojej tożsamości,
• Rozliczanie;
• Szybkie i dokładne planowanie, zarządzanie i monitorowanie Twoich transakcji,
• Pomiar satysfakcji pacjentów i jej zwiększanie po otrzymaniu usług medycznych;
• Możliwość udzielenia odpowiedzi na wszystkie Twoje pytania i skargi;
• Skontaktowanie się z Tobą w celu poinformowania Cię o naszych usługach;
• Opracowywanie procesów jakościowych, monitorowanie i realizacja działań;
• Badanie i analiza sposobu korzystania przez Państwa z usług medycznych w celu ulepszenia oferowanych przez nas usług,
• Udostępnianie Twoich zdjęć w mediach społecznościowych i na naszych stronach internetowych, prowadzenie specjalnych działań promocyjnych i informacyjnych oraz zapewnienie Ci korzyści,
• Działania marketingowe i kampanie,
• Wysyłanie newslettera/broszury,
• Zapewnianie bezpieczeństwa przestrzeni fizycznej,
• Realizacja procesów bezpieczeństwa informacji,
• Realizacja procesów zarządzania ryzykiem w zakresie danych dotyczących zdrowia pacjentów,
• Realizacja procesów gwarancyjnych po zabiegach stomatologicznych i przeszczepach włosów,
• Informowanie rodziny o stanie zdrowia
• Rejestracja Członków Rodziny, jeżeli wiek pacjenta jest niższy niż 18 lat

Warunki, w których Wyraźna Zgoda nie jest Wymagana w Przetwarzaniu Danych Osobowych

Jeżeli spełniony jest przynajmniej jeden z warunków wymienionych poniżej, możliwe będzie przetwarzanie Twoich danych osobowych nawet w przypadkach, w których nie wyraziłeś Wyraźnej Zgody.

• Jeżeli jest to wyraźnie określone w przepisach prawa,
• Jeżeli jest to konieczne ze względu na ochronę życia lub nietykalności cielesnej osoby, która nie może wyrazić zgody z powodu rzeczywistej niemożności lub której zgoda jest prawnie nieważna,
• Jeżeli konieczne jest przetwarzanie danych osobowych stron umowy, o ile jest to bezpośrednio związane z zawarciem lub wykonaniem umowy,
• Jeżeli Szpital Erdem ma obowiązek wypełnić swój obowiązek prawny,
• Jeżeli osoba zainteresowana podała je do publicznej wiadomości,
• Przetwarzanie danych jest obowiązkowe w celu ustalenia, wykonania lub ochrony prawa,
• Przetwarzanie danych jest obowiązkowe ze względu na uzasadnione interesy Szpitala Erdem, o ile nie narusza podstawowych praw i wolności osoby, której dane dotyczą.

Przekazywanie Twoich Danych Osobowych w kraju i za granicę W ramach warunków i celów przetwarzania danych osobowych określonych w artykułach 8 i 9 nasi partnerzy biznesowi i inne osoby trzecie, z których usług korzystamy, mogą przekazywać Twoje dane osobowe w kraju lub za granicę w celach wymienionych powyżej.

Twoje dane osobowe należące do naszych obszarów usług mogą być przetwarzane w celu przeprowadzenia niezbędnych badań przez jednostki biznesowe w celu skorzystania przez ludzi z usług oferowanych przez Erdem Hospital oraz realizacji odpowiednich procesów biznesowych, planowania i realizacji strategii handlowych lub naukowych Erdem Hospital, prawnych, technicznych i W celu zapewnienia bezpieczeństwa handlowego. Dane regulacyjne i nadzorcze mogą być pozyskiwane od: Ministerstwa Zdrowia i podległych mu jednostek, Generalnej Dyrekcji Policji i innych organów ścigania, Stowarzyszenia Farmaceutów Turcji, sądów i wszelkiego rodzaju organów sądowych, centralnych i innych stron trzecich, przedstawicieli, których upoważniłeś, prawników, doradców podatkowych i finansowych oraz audytorów, w tym doradców stron trzecich.

Twoje prawa W ramach KVKK przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

• zażądać informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane,
• dowiedz się, jaki jest cel przetwarzania i czy są one wykorzystywane w tym samym celu (jeśli zostały przetworzone)
• znać podmioty trzecie, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• poproś o korektę, jeśli Twoje dane są przetwarzane nieprawidłowo lub są niekompletne
• żądania usunięcia lub zniszczenia Twoich danych osobowych, jeżeli ustaną przyczyny wymagające przetwarzania
• żądania powiadomienia o tych transakcjach osób trzecich, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• sprzeciwić się wystąpieniu przeciwko Tobie skutku wynikającego z analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pomocą zautomatyzowanych systemów,
• Jeżeli poniosłeś szkodę wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych, masz prawo domagać się odszkodowania za poniesioną szkodę.

Aby skorzystać ze swoich praw wymienionych powyżej, możesz wysłać pisemny wniosek z niezbędnymi informacjami identyfikującymi Twoją tożsamość i wyjaśnieniami dotyczącymi prawa, z którego chcesz skorzystać, na adres „Erdem Hospital”, wyraźnie podpisując się lub wypełniając „Formularz wniosku o dane osobowe” opublikowany na naszej stronie internetowej, a następnie przesyłając go na nasz adres e-mail kvkk@erdemhospital.com , podając temat wniosku, swoje imię, nazwisko i pisemny wniosek; numer dowodu osobistego dla obywateli Turcji, obywatelstwo dla cudzoziemców, numer paszportu / numer dowodu osobistego, adres zamieszkania lub adres firmowy, główny adres e-mail lub numer telefonu lub faksu.

We wniosku zawierającym Twoje wyjaśnienia dotyczące praw, które przysługują Ci jako właścicielowi danych osobowych i które zamierzasz wykorzystać, aby skorzystać ze swoich praw określonych powyżej i o których wykorzystanie wnioskujesz; Przedmiot, o który wnioskujesz, musi być jasny i zrozumiały, przedmiot, o który wnioskujesz, dotyczy Ciebie osobiście lub, jeśli działasz w imieniu innej osoby, musisz posiadać specjalne upoważnienie i udokumentować swoje upoważnienie, wniosek musi zawierać dane dotyczące tożsamości i adresu, a do wniosku muszą zostać dołączone dokumenty potwierdzające Twoją tożsamość.

Twoje wnioski w tym zakresie zostaną sfinalizowane tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej w ciągu 30 dni. Jednakże, jeśli transakcja wymaga dodatkowych kosztów, może zostać naliczona opłata w taryfie ustalonej przez Radę Ochrony Danych Osobowych. Jeśli odpowiedź na wniosek zostanie udzielona na nośniku danych, takim jak płyta CD lub pamięć flash, opłata, której może zażądać Erdem Hospital, nie może przekroczyć kosztu nośnika danych.

Informacje kontaktowe

Güneşli Erdem Hastanesi Adres: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No: 11, Güneşli, Bağcılar, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adres: Alemdağ Caddesi nr: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

PRYWATNA SPÓŁKA SZPITALNA ERDEMA USŁUGI ZDROWOTNE

O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)

TEKST UJAWNIENIA PRACOWNIKA

Tożsamość Administratora Danych

Jako Private Erdem Hospital Company For Health Services (zwana dalej Erdem Hospital), przygotowaliśmy ten Tekst Wyjaśnienia, aby poinformować Cię, jakie dane osobowe będziemy przetwarzać w jakich celach. Twoje dane osobowe podane poniżej w każdych okolicznościach;

• Zgodnie z prawem i zasadami uczciwości,
• Poprzez zachowanie dokładności udostępnionych przez Ciebie danych osobowych oraz ich aktualności, o czym nas informujesz,
• W określonych, wyraźnych i zgodnych z prawem celach,
• Być powiązanym, ograniczonym i mierzonym z celem przetwarzania,
• Informujemy, że będziemy przechowywać Twoje dane osobowe przez okres wynikający z właściwych przepisów prawa lub niezbędny do realizacji celu, w jakim są przetwarzane.

Twoje Przetworzone Dane Osobowe Dane osobowe dotyczące pracowników, które nam przekazali, mogą być przez nas przetwarzane. Twoje dane osobowe, które mogą podlegać przetwarzaniu, są następujące:

Metoda zbierania danych i podstawa prawna

Jako Erdem Hospital zbieramy dane, o które poprosiliśmy Cię osobiście podczas składania aplikacji o pracę, za pośrednictwem formularza aplikacyjnego lub innych platform, lub z Twojego CV (które zdecydujesz się udostępnić) lub w innych tekstach, którymi dzielisz się w związku ze swoją aplikacją, za pośrednictwem Twojej fizycznej lub elektronicznej transmisji do nas. Celem tego gromadzenia jest wypełnienie naszych zobowiązań prawnych, wykonanie umowy o pracę między nami lub z przyczyn określonych przez prawo i w uzasadnionym interesie Erdem Hospital. Zgodnie z prawnym obowiązkiem Erdem Hospital i uzasadnionym interesem zapewnienia bezpieczeństwa zbieramy obrazy za pomocą naszych kamer bezpieczeństwa. Aby wypełnić nasz obowiązek prawny i ze względu na przepisy prawa, zbieramy Twoje dane osobowe fizycznie i elektronicznie za pośrednictwem naszego lekarza zakładowego w celu zapewnienia bezpieczeństwa w miejscu pracy. Gromadzimy je za pośrednictwem dokumentów prawnych i powiadomień, które są nam wysyłane w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych.

Cele przetwarzania Twoich danych osobowych

Twoje dane osobowe są przetwarzane przez Erdem Hospital w następujących celach i podstawach prawnych. Spełnienie celu wymaganego do wykonania umowy o pracę, w szczególności;

• Zatwierdzanie urlopów pracowników, przeglądanie pozostałych urlopów, ustalanie planów urlopowych
• Zwolnienie pracowników
• Zapewnienie, że transakcje związane z listą płac są realizowane
• Dokonywanie wypłat wynagrodzeń pracownikom

W celu wypełnienia wymogów określonych w ustawie Prawo pracy, ustawie o bezpieczeństwie i higienie pracy, ustawie o ubezpieczeniach społecznych oraz powiązanych przepisach, innych ustawach i aktach prawnych, w szczególności:

• Tworzenie akt osobowych personelu • Powiadomienia SSI, powiadomienia İŞKUR, powiadomienie posterunku policji, powiadomienia o zachętach i obowiązkach prawnych • Zapewnienie otwarcia obowiązkowego prywatnego konta ubezpieczenia emerytalnego • Kontrola rejestrów wejść i wyjść pracowników • Wypłata wynagrodzeń zajętych na poczet egzekucji • Powiadomienia prawne o wypadkach przy pracy • Procedury bezpieczeństwa i higieny pracy • Przestrzeganie innych obowiązków dotyczących przechowywania, raportowania i informowania o informacjach określonych przez ustawodawstwo, właściwe instytucje regulacyjne i inne organy • Wykonywanie orzeczeń sądowych

W celu zapewnienia bezpieczeństwa w Szpitalu Erdem, w szczególności:

• Zapewnienie bezpieczeństwa w miejscu pracy
• Zapewnianie pracownikom wstępu i wyjścia do szpitala Erdem

Do celów administracyjnych Szpitala Erdem, realizacji działalności gospodarczej, wdrażania polityki Szpitala Erdem, w szczególności:

• Dokonywanie płatności wydatków pracowniczych
• Komunikacja z pracownikami
• Zapewnienie pracownikom pojazdów i zorganizowanie miejsc parkingowych
• Zapewniamy druk wizytówek
• Upewnienie się, że przesyłki otrzymane za pośrednictwem firmy kurierskiej są dostarczane do odpowiedniego pracownika
• Monitorowanie wykorzystania pojazdu Szpitala Erdem w celu zapewnienia bezpieczeństwa pracowników i realizacji zadań
• Świadczenie usług i organizacja podróży
• Tworzenie służbowego adresu e-mail pracownika poprzez wprowadzenie danych pracownika do programów pocztowych
• Zapewnienie kontroli nad wejściem i wyjściem pracowników do pracy
• Monitorowanie codziennej wydajności pracy pracowników
• Rejestrowanie dokumentów pracowniczych zebranych podczas aplikacji i rozmowy kwalifikacyjnej
• Przekazywanie komunikatów gratulacyjnych
• Planowanie i raportowanie szkoleń, przygotowywanie certyfikatów szkoleniowych, śledzenie uczestnictwa pracowników w szkoleniach, śledzenie procesów rozwojowych w wyniku szkoleń odbytych przez pracowników
• Komunikowanie się z odpowiednimi osobami w sytuacjach awaryjnych

Twoje dane osobowe będą przechowywane maksymalnie przez okres określony w odpowiednich przepisach prawa lub wymagany dla celów, w których są przetwarzane, a w każdym razie przez okres przedawnienia roszczeń wynikających z przepisów prawa.

Udostępnianie Twoich Danych Osobowych krajowym podmiotom trzecim

Twoje dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom publicznym dla Twojego bezpieczeństwa i wypełnienia zobowiązań Erdem Hospital wobec prawa, prawa pracy, prawa bezpieczeństwa i higieny pracy, prawa ubezpieczeń społecznych i ogólnego prawa ubezpieczeń zdrowotnych, prawa o regulacji publikacji w Internecie i zwalczaniu przestępstw popełnionych za pośrednictwem tych publikacji. Podmiotami publicznymi mogą być tureckie instytucje lub organizacje w zakresie dozwolonym i wymaganym przez przepisy Kodeksu handlowego, ustawy o ochronie danych osobowych nr 6698, ustawy o powiadamianiu o tożsamości i przepisów ustawowych; Urząd Ochrony Danych Osobowych, Ministerstwo Finansów, Służba Celna i Handlu, Ministerstwo Pracy i Ministerstwa Zabezpieczenia Społecznego, Stowarzyszenie Biznesu Turcji (İş-Kur), Urząd Technologii Informacyjnych i Komunikacyjnych.

Ponadto Twoje dane osobowe mogą być udostępniane w następujących celach:

Spełnienie celu niezbędnego do wykonania umowy o pracę, w szczególności:

• Możemy przetworzyć je w programie księgowym, aby przeprowadzić transakcje płacowe i zaktualizować odpowiednie dane. Dane te są przechowywane na własnym nośniku danych aplikacji.

W celu wypełnienia wymogów określonych w ustawie Prawo pracy, ustawie o bezpieczeństwie i higienie pracy, ustawie o ubezpieczeniach społecznych oraz powiązanych przepisach, innych ustawach i aktach prawnych, w szczególności:

• Możemy się nimi podzielić z firmami konsultingowymi i prywatnymi agencjami zatrudnienia, z którymi współpracujemy, w celu uzyskania konsultacji dotyczących ustalania i obliczania zachęt.
• Możemy udostępnić Twoje dane dotyczące zdrowia naszemu lekarzowi w miejscu pracy w celu przeprowadzenia leczenia i przeprowadzenia badań kontrolnych.
• Możemy przekazywać informacje dotyczące płac audytorom szpitala Erdem, aby mogli oni wykonywać swoje czynności kontrolne.

Wypełnianie naszych zobowiązań prawnych, w szczególności:

• Abyśmy mogli skorzystać z naszego prawa do obrony, możemy udostępniać nasze dane naszym prawnikom i właściwym instytucjom w ramach naszego obowiązku wypełniania żądań prawnych, takich jak nakazy sądowe lub żądania dowodów, pod warunkiem że jest to zgodne z prawem i procedurą.

Do celów administracyjnych Szpitala Erdem, realizacji działalności gospodarczej, wdrażania polityki Szpitala Erdem, w szczególności:

• Wymagane dane osobowe mogą zostać przekazane firmie, z którą współpracujemy, w celach takich jak transport, rezerwacja, dostarczenie pojazdu, usługi wizowe, drukowanie wizytówek, rejestracja parkingowa.

Udostępnianie Twoich Danych Osobowych osobom trzecim za granicą

Jeśli wyrazisz zgodę, Twoje dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom trzecim za granicą w celu komunikacji, organizacji podróży i szkoleń za granicą.

Twoje prawa

W ramach KVKK przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

• zażądać informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane,
• dowiedz się, jaki jest cel przetwarzania i czy są one wykorzystywane w tym samym celu (jeśli zostały przetworzone)
• znać podmioty trzecie, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• poproś o korektę, jeśli Twoje dane są przetwarzane nieprawidłowo lub są niekompletne
• żądania usunięcia lub zniszczenia Twoich danych osobowych, jeżeli ustaną przyczyny uzasadniające przetwarzanie,
• żądania powiadomienia o tych transakcjach osób trzecich, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• sprzeciwić się wystąpieniu przeciwko Tobie skutku wynikającego z analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pomocą zautomatyzowanych systemów,
• Jeżeli poniosłeś szkodę wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych, masz prawo domagać się odszkodowania za poniesioną szkodę.

Aby skorzystać ze swoich praw wymienionych powyżej, możesz wysłać pisemny wniosek z niezbędnymi informacjami identyfikującymi Twoją tożsamość i wyjaśnieniami dotyczącymi prawa, z którego chcesz skorzystać, na adres „Erdem Hospital”, wyraźnie podpisując się lub wypełniając „Formularz wniosku o dane osobowe” opublikowany na naszej stronie internetowej, a następnie przesyłając go na nasz adres e-mail kvkk@erdemhospital.com, podając temat wniosku, swoje imię, nazwisko i pisemny wniosek; numer dowodu osobistego dla obywateli Turcji, obywatelstwo dla cudzoziemców, numer paszportu / numer dowodu osobistego, adres zamieszkania lub adres firmowy, główny adres e-mail lub numer telefonu lub faksu.

We wniosku zawierającym Twoje wyjaśnienia dotyczące praw, które przysługują Ci jako właścicielowi danych osobowych i które zamierzasz wykorzystać, aby skorzystać ze swoich praw określonych powyżej i o których wykorzystanie wnioskujesz; Przedmiot, o który wnioskujesz, musi być jasny i zrozumiały, przedmiot, o który wnioskujesz, dotyczy Ciebie osobiście lub, jeśli działasz w imieniu innej osoby, musisz posiadać specjalne upoważnienie i udokumentować swoje upoważnienie, wniosek musi zawierać dane dotyczące tożsamości i adresu, a do wniosku muszą zostać dołączone dokumenty potwierdzające Twoją tożsamość.

Twoje wnioski w tym zakresie zostaną sfinalizowane tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej w ciągu 30 dni. Jednakże, jeśli transakcja wymaga dodatkowych kosztów, może zostać naliczona opłata w taryfie ustalonej przez Radę Ochrony Danych Osobowych. Jeśli odpowiedź na wniosek zostanie udzielona na nośniku danych, takim jak płyta CD lub pamięć flash, opłata, której może zażądać Erdem Hospital, nie może przekroczyć kosztu nośnika danych.

Informacje kontaktowe

Güneşli Erdem Hastanesi Adres: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No: 11, Güneşli, Bağcılar, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adres: Alemdağ Caddesi nr: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Prywatna firma szpitalna Erdem dla usług zdrowotnych

O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PROCEDURAMI I ZASADAMI USTAWY O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH („KVKK”)

TEKST UJAWNIENIA DLA KANDYDATA NA PRACOWNIKA

Tożsamość Administratora Danych

Jako Prywatna Spółka Szpitalna Erdem świadcząca usługi zdrowotne (zwana dalej Szpitalem Erdem) przygotowaliśmy niniejszy Tekst Wyjaśniający, aby poinformować Cię, jakie dane osobowe będziemy przetwarzać i w jakim celu. Informujemy, że Twoje dane osobowe podane poniżej będą w każdym przypadku przetwarzane;

• Zgodnie z prawem i zasadami uczciwości,
• Poprzez zachowanie dokładności udostępnionych przez Ciebie danych osobowych oraz ich aktualności, o czym nas informujesz,
• W określonych, wyraźnych i zgodnych z prawem celach,
• Być powiązanym, ograniczonym i mierzonym z celem przetwarzania,
• Przechowujemy je przez okres wskazany w przepisach prawa lub niezbędny do realizacji celu, w jakim są przetwarzane

Twoje Przetwarzane Dane Osobowe

Dane osobowe pacjentów przekazane przez nich lub otrzymane w sposób zautomatyzowany mogą być przez nas przetwarzane. Twoje dane osobowe, które mogą podlegać przetwarzaniu, są następujące:

Metoda zbierania danych i podstawa prawna

Twoje dane osobowe, o które Cię prosimy lub które osobiście przekazałeś podczas składania aplikacji lub którymi wolisz się podzielić w innych tekstach, np. jeśli wskażesz osobę polecającą, wynikają ze stosunku prawnego łączącego Cię ze Szpitalem Erdem.

Zgodnie z uzasadnionym interesem firmy zbieramy dane osobiście lub poprzez uzyskanie informacji od przedstawicieli zakładu pracy przed złożeniem przez Państwa aplikacji i/lub za pośrednictwem poczty elektronicznej pracowników Szpitala Erdem oraz firm doradztwa personalnego.

Gromadzimy Twoje dane osobowe, które udostępniasz za pośrednictwem prywatnych agencji zatrudnienia i platform sieciowych kariery, gdy za ich pośrednictwem składasz nam podanie o pracę lub gdy Twoja preferencja co do udostępniania informacji publikowanych na tych platformach osobom trzecim jest niezbędna do zawarcia umowy o pracę za pośrednictwem formularzy wypełnianych na tych platformach.

W związku z uzasadnionym interesem Szpitala Erdem, jakim jest zapewnienie bezpieczeństwa, zbieramy Twoje dane wizyjne za pośrednictwem naszych kamer bezpieczeństwa.

Cele przetwarzania Twoich danych osobowych

Twoje dane osobowe, o których mowa powyżej, przetwarzane są w następujących celach, gdyż jest to niezbędne do nawiązania umowy o pracę w ramach stosunku prawnego łączącego kandydata do pracy z pracodawcą:

• Zatrudnianie nowych pracowników, badanie kandydatów i określanie osób do zatrudnienia
• Potwierdzenie Twoich danych i informacji z osobami referencyjnymi, które podałeś w swoim CV lub formularzu aplikacyjnym
• Potwierdzenie, w jakim stopniu pasujesz do stanowiska, na które aplikujesz, i zapisanie informacji z Twojego CV w celu przyszłego potwierdzenia
• Zapewnienie bezpieczeństwa w firmie
• Wykonywanie rejestracji wjazdów i wyjazdów oraz informowanie Działu Administracyjno-Kadrowego

Twoje dane osobowe będą przechowywane maksymalnie przez okres określony w odpowiednich przepisach prawa lub wymagany dla celów, w których są przetwarzane, a w każdym razie przez okres przedawnienia roszczeń wynikających z przepisów prawa.

Twoje szczególne dane osobowe

Informacje, którymi się z nami dzielisz od czasu do czasu, mogą obejmować dane osobowe o szczególnym charakterze. W zakresie KVKK, Twoja rasa, pochodzenie etniczne, poglądy polityczne, przekonania filozoficzne, religia lub inne przekonania, ubiór i odzież, członkostwo w stowarzyszeniu, fundacji lub związku zawodowym, Twoje zdrowie, życie seksualne, Twoje wyroki skazujące, jeśli takie istnieją, a także Twoje dane dotyczące środków bezpieczeństwa i dane biometryczne oraz Twoje dane genetyczne są Twoimi prywatnymi danymi.

O ile nie poprosimy Cię o to specjalnie, zalecamy, abyś nie udostępniał swoich danych osobowych o szczególnym charakterze w udostępnianych życiorysach, na swojej stronie profilowej lub na spotkaniach wsparcia z nami. W tym kontekście;

• W razie potrzeby Twoje prywatne dane osobowe mogą zostać udostępnione naszym prawnikom i sądom w celu skorzystania z naszego prawa do obrony. Twoje dane osobowe będą przechowywane przez okres przedawnienia roszczeń określony w odpowiednich przepisach lub w celu, w jakim są przetwarzane.

Udostępnianie Twoich Danych Osobowych krajowym podmiotom trzecim

Szpital Erdem zasadniczo przekazuje dane osobowe kandydatów na pracowników, których przetwarza w charakterze Data Supervisor, osobom, do których się odwołuje, w celu ustalenia tendencji profilu kandydata na pracownika do działalności firmy. W przypadku żądania Twoje dane mogą zostać przekazane sądom w zakresie naszych zobowiązań prawnych.

Twój obraz zarejestrowany przez kamery przy wejściu do Szpitala Erdem i na korytarzach szpitalnych, a także Twoje dane osobowe, które podajesz ochronie i sekretariatowi, są przechowywane i przetwarzane przez Szpital Erdem jako Inspektora Danych.

Twoje prawa

W ramach KVKK przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

• zażądać informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane,
• dowiedz się, jaki jest cel przetwarzania i czy są one wykorzystywane w tym samym celu (jeśli zostały przetworzone)
• znać podmioty trzecie, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• poproś o korektę, jeśli Twoje dane są przetwarzane nieprawidłowo lub są niekompletne
• żądania usunięcia lub zniszczenia Twoich danych osobowych, jeżeli ustaną przyczyny wymagające przetwarzania
• żądania powiadomienia o tych transakcjach osób trzecich, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• sprzeciwić się wystąpieniu przeciwko Tobie skutku wynikającego z analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pomocą zautomatyzowanych systemów,
• Jeżeli poniosłeś szkodę wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych, masz prawo domagać się odszkodowania za poniesioną szkodę.

Aby skorzystać ze swoich praw wymienionych powyżej, możesz wysłać pisemny wniosek z niezbędnymi informacjami identyfikującymi Twoją tożsamość i wyjaśnieniami dotyczącymi prawa, z którego chcesz skorzystać, na adres „Erdem Hospital”, wyraźnie podpisując się lub wypełniając „Formularz wniosku o dane osobowe” opublikowany na naszej stronie internetowej, a następnie przesyłając go na nasz adres e-mail kvkk@erdemhospital.com, podając temat wniosku, swoje imię, nazwisko i pisemny wniosek; numer dowodu osobistego dla obywateli Turcji, obywatelstwo dla cudzoziemców, numer paszportu / numer dowodu osobistego, adres zamieszkania lub adres firmowy, główny adres e-mail lub numer telefonu lub faksu.

We wniosku zawierającym Twoje wyjaśnienia dotyczące praw, które przysługują Ci jako właścicielowi danych osobowych i które zamierzasz wykorzystać, aby skorzystać ze swoich praw określonych powyżej i o których wykorzystanie wnioskujesz; Przedmiot, o który wnioskujesz, musi być jasny i zrozumiały, przedmiot, o który wnioskujesz, dotyczy Ciebie osobiście lub, jeśli działasz w imieniu innej osoby, musisz posiadać specjalne upoważnienie i udokumentować swoje upoważnienie, wniosek musi zawierać dane dotyczące tożsamości i adresu, a do wniosku muszą zostać dołączone dokumenty potwierdzające Twoją tożsamość.

Twoje wnioski w tym zakresie zostaną sfinalizowane tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej w ciągu 30 dni. Jednakże, jeśli transakcja wymaga dodatkowych kosztów, może zostać naliczona opłata w taryfie ustalonej przez Radę Ochrony Danych Osobowych. Jeśli odpowiedź na wniosek zostanie udzielona na nośniku danych, takim jak płyta CD lub pamięć flash, opłata, której może zażądać Erdem Hospital, nie może przekroczyć kosztu nośnika danych.

Informacje kontaktowe

Güneşli Erdem Hastanesi Adres: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No: 11, Güneşli, Bağcılar, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adres: Alemdağ Caddesi nr: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

FORMULARZ WNIOSKU O DANE OSOBOWE

Jako prywatna firma świadcząca usługi medyczne w Erdem przywiązujemy dużą wagę do prywatności i bezpieczeństwa Państwa danych osobowych o szczególnej jakości.

W tym kontekście, w ramach obowiązku ujawnienia danych określonego w ustawie o ochronie danych osobowych nr 6698 i stosownych przepisach, przetwarzamy dane osobowe i dane osobowe szczególnej jakości, którymi podzieliłeś się z naszą firmą w okresie trwania Twojej aplikacji o pracę i umowy o pracę.

Przetwarzanie Twoich Danych Osobowych

Podczas procesu rekrutacji oraz w trakcie trwania umowy o pracę Twoje dane osobowe mogą być zbierane automatycznie lub nieautomatycznie ze względu na relację biznesową lub obowiązki prawne i mogą być przetwarzane w granicach określonych w odpowiednich przepisach prawa.

Twoje prawa w związku z ochroną Twoich danych osobowych

W zakresie określonym Ustawą o ochronie danych osobowych nr 6698 oraz stosownymi przepisami masz prawo do:

• zażądać informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane,
• dowiedz się, jaki jest cel przetwarzania i czy są one wykorzystywane w tym samym celu (jeśli zostały przetworzone)
• znać podmioty trzecie, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• poproś o korektę, jeśli Twoje dane są przetwarzane nieprawidłowo lub są niekompletne
• żądania usunięcia lub zniszczenia Twoich danych osobowych, jeżeli ustaną przyczyny wymagające przetwarzania, a także żądania powiadomienia o tych transakcjach osób trzecich, którym przekazywane są Twoje dane osobowe,
• sprzeciwić się wystąpieniu przeciwko Tobie skutku wynikającego z analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pomocą zautomatyzowanych systemów,
• Jeżeli poniosłeś szkodę wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych, masz prawo domagać się odszkodowania za poniesioną szkodę.

FORMULARZ APLIKACYJNY

Zgodnie z artykułem 11 ustawy o ochronie danych osobowych nr 6698, właściciele danych osobowych („Wnioskodawca”) mają prawo do składania pewnych wniosków dotyczących przetwarzania ich danych osobowych. Wnioski można składać, wypełniając poniższy formularz, a następnie przesyłając go osobiście do działu kadr naszej firmy lub wysyłając go pocztą elektroniczną na adres kvkk@erdemhospital.com

W zależności od charakteru wniosku nasza firma realizuje wniosek tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej w ciągu trzydziestu (30) dni, bezpłatnie. Jeśli jednak transakcja wymaga dodatkowych kosztów, może zostać naliczona opłata w taryfie ustalonej przez Radę Ochrony Danych Osobowych.

Informacje kontaktowe

Güneşli Erdem Hastanesi Adres: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No: 11, Güneşli, Bağcılar, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adres: Alemdağ Caddesi nr: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Strony internetowe: www.erdemhospital.com

KVKK / Dokumentacja wewnętrzna GDPR – Inwentaryzacja przetwarzania danych

🔹 Rodzaje gromadzonych danych osobowych i ich cele

🔹 Środki techniczne i organizacyjne

• Tokeny bezpieczeństwa są generowane przy użyciu algorytmu HMAC (SHA-256).
• Identyfikatory użytkowników (UUID) są śledzone za pomocą plików cookie i nie są bezpośrednio powiązane z poufnymi danymi.
• Analizy oparte na adresach IP są wspierane przez rekordy baz danych o ograniczonym czasie trwania.
• Działania botów są blokowane poprzez ochronę reCAPTCHA i pola honeypot.
• Dane z formularzy są udostępniane systemom CRM za pośrednictwem bezpiecznych połączeń.
• Pliki cookie są ustawiane przy użyciu bezpiecznych parametrów (HttpOnly, SameSite=Lax).

🔹 Podstawy prawne

• Uzasadniony interes : Bezpieczeństwo systemu, zapobieganie spamowi, śledzenie sesji
• Wyraźna zgoda : korzystanie z reCAPTCHA, przesyłanie formularzy, śledzenie marketingu (za pośrednictwem powiadomienia o plikach cookie)

Realizacja umowy : Odpowiadanie na prośby użytkowników o kontakt przesłane za pomocą formularza