Identité du responsable du traitement des données
En tant que société hospitalière privée Erdem pour les services de santé (ci-après dénommée hôpital Erdem), nous avons préparé ce texte de clarification afin de vous indiquer quelles données personnelles nous traiterons et de vous informer que vos données personnelles seront traitées en toutes circonstances ;
Collecte, traitement et finalités de traitement des données personnelles
L'hôpital Erdem traite et conserve vos données personnelles conformément aux dispositions légales de la loi sur la protection des données personnelles et des dispositions de la législation secondaire. Vos données personnelles sont collectées afin de fournir des services de santé dans le cadre légal et de remplir les obligations contractuelles et autres obligations légales de l'hôpital Erdem dans ce cadre. Bien que les données personnelles soient structurées en fonction des services de santé fournis, elles sont collectées oralement, par écrit ou par voie électronique, par des moyens automatiques ou non, via le site web, les réseaux sociaux, les services en ligne, WhatsApp et autres moyens similaires.
Vos données personnelles ; Vos données personnelles seront traitées conformément aux conditions et aux finalités de traitement des données personnelles spécifiées aux articles 5 et 6 de la loi KVK. Cela comprend :
Votre nom, prénom, numéro d'identification TR, numéro de passeport ou numéro d'identification TR temporaire, lieu et date de naissance, état civil, sexe, le contenu du dossier patient créé par notre clinique et d'autres données d'identité qui nous permettent de vous identifier ; Vos données financières telles que votre adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et autres données de contact, paiement, carte de crédit, informations bancaires et informations de facturation ; informations audio et/ou numériques obtenues par nous de temps à autre par des moyens électroniques ou non électroniques ; Vos séquences vidéo ou images qui peuvent être obtenues lors de votre visite à l'hôpital Erdem ; Vos données personnelles générales et spéciales, en particulier les données personnelles de santé obtenues lors de l'exécution de tous les services de diagnostic, d'examen, de traitement et de soins médicaux.
Vos données personnelles spéciales, notamment vos données de santé, et vos données personnelles générales peuvent être traitées par notre clinique aux fins suivantes ;
Finalités du traitement de vos données personnelles, y compris vos données personnelles spéciales ;
Personnes et organisations auxquelles vos données personnelles peuvent être transférées :
Dans le cadre de la Loi et des législations similaires et aux fins énoncées ci-dessus, vos données personnelles peuvent être partagées avec :
Méthode et motif juridique de la collecte des données personnelles
Vos données personnelles sont collectées sur tous types de supports verbaux, écrits ou électroniques, dans le cadre des principes déterminés dans le KVKK, afin de fournir les finalités et services de santé susmentionnés dans le cadre juridique spécifié et de remplir les obligations contractuelles et légales de l'hôpital Erdem dans ce contexte.
Temps de traitement des données
Vos données personnelles seront traitées conformément aux délais de traitement et de prescription prévus par la législation applicable à l'hôpital Erdem, ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables, et dans la limite des finalités précisées dans le présent document de clarification. En cas de modification des délais de traitement des données, les nouvelles conditions prévaudront.
Vos droits
Dans le cadre du KVKK, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Afin de bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus, vous pouvez envoyer une demande écrite avec les informations nécessaires identifiant votre identité et vos explications sur le droit que vous souhaitez utiliser, à cette adresse « Erdem Hospital » en l'indiquant clairement avec votre signature ou en remplissant le « Formulaire de demande de données personnelles » publié sur notre site Web et en l'envoyant à notre adresse e-mail kvkk@erdemhospital.com , en incluant l'objet de la demande, votre nom, prénom et demande écrite ; numéro d'identification pour les citoyens turcs, nationalité pour les étrangers, numéro de passeport / numéro d'identification, adresse de notification résidentielle ou adresse professionnelle, courrier électronique principal ou numéro de téléphone ou de fax.
Dans la demande contenant vos explications concernant le droit dont vous disposez en tant que propriétaire des données personnelles et que vous ferez valoir pour bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus et que vous demandez à utiliser ; Le sujet que vous demandez doit être clair et compréhensible, le sujet que vous demandez est lié à vous en personne, ou si vous agissez au nom de quelqu'un d'autre, vous devez être spécialement autorisé et documenter votre autorisation, la demande doit contenir des informations d'identité et d'adresse, et des documents certifiant votre identité doivent être joints à la demande.
Vos demandes dans ce cadre seront traitées dans les meilleurs délais, au plus tard dans un délai de 30 jours. Toutefois, si la transaction entraîne des frais supplémentaires, ceux-ci pourront être facturés au tarif fixé par le Conseil de protection des données personnelles. Si la réponse à la demande est fournie sur un support d'enregistrement tel qu'un CD ou une clé USB, les frais éventuellement demandés par l'hôpital Erdem ne pourront excéder le coût du support d'enregistrement.
Coordonnées
Güneşli Erdem Hastanesi Adresse : Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No : 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 651 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Çakmak Erdem Hastanesi Adresse : Alemdağ Caddesi No : 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 216 365 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Identité du responsable du traitement des données En tant que société anonyme privée de services de santé Erdem Hospital (ci-après dénommée Erdem Hospital), nous avons préparé ce texte de clarification afin de vous indiquer quelles données personnelles nous traiterons et à quelles fins. Nous vous informons que vos données personnelles mentionnées ci-dessous seront en toutes circonstances traitées ;
Vos données personnelles traitées : Nous pouvons traiter les données personnelles des patients, fournies par eux ou reçues par des moyens automatisés. Vos données personnelles susceptibles d'être traitées sont les suivantes :
| Catégorie de données personnelles | Données personnelles | Où les données personnelles sont obtenues |
| Données d'identité | Nom Prénom, Numéro d'identité TR, Date de naissance, Lieu de naissance, Sexe, Numéro de passeport, Numéro de protocole, Référence Nom Prénom, Âge, Titre commercial | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données de communication | Numéro de téléphone, adresse, e-mail | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données financières | Bureau des impôts, numéro d'identification fiscale | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données visuelles et audio | Photographies du patient | Il est fourni par vous (personne concernée) et fourni par notre photographe. |
| Données familiales et relatives | Données familiales et relatives Nom de la mère, nom du père, numéro d'identification turc de la mère, numéro d'identification TC du père, nom et prénom du parent du patient fournis par vous (personne concernée) | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données de sécurité de l'espace physique | Enregistrements de caméras | Elle est prise automatiquement par le système d'enregistrement de la caméra. |
| Sécurité des transactions | Journaux du réseau invité | Il est pris automatiquement par le pare-feu. |
| Données personnelles de qualité spéciale | État de la maladie systémique, état de grossesse, diagnostic, antécédents familiaux, insuffisance fonctionnelle, régime alimentaire spécial, opérations antérieures, prothèse utilisée, médicaments utilisés, résultats de l'évaluation de la douleur, interventions chirurgicales antérieures, diagnostic préopératoire, CVS, taille, poids, troubles respiratoires, endocriniens, neurologiques, rénaux, utilisation de prothèses (dents), état de l'anesthésie prothétique, médicaments utilisés, ECG, sang total, anti-VIH, antigène HBs, anti-VHC, aPTT, TP-INR, tension artérielle, pouls, SpO2, température, cœur (évaluation), AC (évaluation), message de consultation (note), médicaments à utiliser, liquides à utiliser, état mental, évaluation des voies respiratoires, glycémie, prémédication, plainte, type d'anesthésie, état du patient pendant l'anesthésie locale, état du site donneur, structure cutanée de la zone donneuse, état de saignement, qualité du greffon, couleur de la peau, nom du médicament / dosage / fréquence d'utilisation, zone chirurgicale, Conscience, antécédents de chute, maladies, mobilité, nécessité de sortie, troubles de la vue, consommation de médicaments, utilisation d'équipement, niveau de risque du patient, maladie chronique, allergie, maladie infectieuse, médicaments utilisés en continu, tendance au saignement, maladie de la peau, interventions chirurgicales aux aisselles, migraine, risque de grossesse, infection, application de produits de comblement | Il est fourni par vous (la personne concernée) et est fourni par votre médecin. |
Méthode de collecte des données et fondement juridique. Vos données personnelles sont collectées par l'hôpital Erdem via le système d'enregistrement vidéo, le pare-feu, le système d'enregistrement des patients, les formulaires patients et autres canaux similaires afin de mener à bien nos activités et pour les motifs juridiques suivants : elles sont collectées afin d'améliorer nos services et de mener à bien nos activités commerciales. Dans ce contexte, vos données personnelles sont traitées conformément au chapitre 4.2 du KVKK, moyennant l'obtention d'un consentement explicite, conformément aux principes stipulés aux articles 5.2 et 6.3. Elles peuvent également être traitées et transférées sans consentement explicite, dans les cas prévus aux articles
Finalités du traitement de vos données personnelles
Conditions pour lesquelles le consentement explicite n'est pas requis dans le traitement des données personnelles
Si au moins une des conditions énumérées ci-dessous existe, il sera possible de traiter vos données personnelles dans les cas où vous ne disposez pas de votre Consentement Explicite.
Transfert de vos données personnelles en Allemagne ou à l'étranger Dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles précisées aux articles 8 et 9, nos partenaires commerciaux et autres tiers dont nous bénéficions de leur service peuvent transférer vos données personnelles en Allemagne ou à l'étranger dans le cadre des finalités mentionnées ci-dessus.
Vos données personnelles, relatives à nos services, peuvent être traitées pour réaliser les études nécessaires par les unités commerciales afin de bénéficier des services offerts par l'hôpital Erdem et de mener à bien les processus opérationnels pertinents, la planification et l'exécution des stratégies commerciales ou scientifiques de l'hôpital Erdem, ainsi que pour des raisons juridiques, techniques et afin d'assurer la sécurité commerciale. Les informations réglementaires et de surveillance peuvent être obtenues auprès du ministère de la Santé et de ses services subordonnés, de la Direction générale de la police et d'autres organismes chargés de l'application des lois, de l'Association des pharmaciens de Turquie, des tribunaux et de toutes sortes d'autorités judiciaires, des tiers centraux et autres, des représentants que vous avez autorisés, des avocats, des conseillers fiscaux et financiers et des auditeurs, y compris des tiers qui conseillent.
Vos droits Dans le cadre du KVKK, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Afin de bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus, vous pouvez envoyer une demande écrite avec les informations nécessaires identifiant votre identité et vos explications sur le droit que vous souhaitez utiliser, à cette adresse « Erdem Hospital » en l'indiquant clairement avec votre signature ou en remplissant le « Formulaire de demande de données personnelles » publié sur notre site Web et en l'envoyant à notre adresse e-mail kvkk@erdemhospital.com , en incluant l'objet de la demande, votre nom, prénom et demande écrite ; numéro d'identification pour les citoyens turcs, nationalité pour les étrangers, numéro de passeport / numéro d'identification, adresse de notification résidentielle ou adresse professionnelle, courrier électronique principal ou numéro de téléphone ou de fax.
Dans la demande contenant vos explications concernant le droit dont vous disposez en tant que propriétaire des données personnelles et que vous ferez valoir pour bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus et que vous demandez à utiliser ; Le sujet que vous demandez doit être clair et compréhensible, le sujet que vous demandez est lié à vous en personne, ou si vous agissez au nom de quelqu'un d'autre, vous devez être spécialement autorisé et documenter votre autorisation, la demande doit contenir des informations d'identité et d'adresse, et des documents certifiant votre identité doivent être joints à la demande.
Vos demandes dans ce cadre seront traitées dans les meilleurs délais, au plus tard dans un délai de 30 jours. Toutefois, si la transaction entraîne des frais supplémentaires, ceux-ci pourront être facturés au tarif fixé par le Conseil de protection des données personnelles. Si la réponse à la demande est fournie sur un support d'enregistrement tel qu'un CD ou une clé USB, les frais éventuellement demandés par l'hôpital Erdem ne pourront excéder le coût du support d'enregistrement.
Coordonnées
Güneşli Erdem Hastanesi Adresse : Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No : 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 651 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Çakmak Erdem Hastanesi Adresse : Alemdağ Caddesi No : 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 216 365 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Identité du responsable du traitement des données
En tant qu'entreprise hospitalière privée Erdem (ci-après dénommée « Hôpital Erdem »), nous avons préparé ce texte de clarification afin de vous indiquer quelles données personnelles nous traitons et à quelles fins. Vos données personnelles sont indiquées ci-dessous en toutes circonstances :
Vos données personnelles traitées : Les données personnelles des employés que nous fournissons peuvent être traitées par nos soins. Vos données personnelles susceptibles d'être traitées sont les suivantes :
| Catégorie de données personnelles | Données personnelles | Où les données personnelles sont obtenues |
| Données d'identité | Nom, prénom, date de naissance, pays de naissance, ville de naissance, sexe, état civil, informations sur la carte d'identité TR (numéro d'identification TR, numéro de série, numéro de portefeuille, nom du père, nom de la mère, lieu de naissance, province, district, quartier, numéro de volume, numéro de série familial, numéro de série, numéro de ménage, numéro de page, numéro d'enregistrement, lieu de délivrance, motif de délivrance, date de délivrance, nom de famille précédent), copie de la carte d'identité | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données de communication | Numéro de téléphone, adresse complète et adresse e-mail | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données financières | Informations financières et salariales, informations sur les dossiers et les dettes concernant les dossiers de suivi des mesures d'exécution, livret bancaire, informations sur l'allocation minimale de subsistance | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données personnelles de qualité spéciale | Statut d'ancien détenu / casier judiciaire, statut d'invalidité / description, données de santé, groupe sanguin, rapports de santé, rapport médical lié au travail, radiographie thoracique, test auditif, test de la vue, formulaires d'emploi et d'examen périodique signés par le médecin du travail | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données de formation | Statut d'éducation, informations sur les certificats et diplômes, informations sur les langues étrangères, éducation et compétences, CV, cours suivis | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données visuelles et audio | Photographies réelles et enregistrements vidéo de la personne | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données sur la performance des employés et le développement de carrière | Éducation et compétences, informations sur la formation suivie à quelle date et formulaire de participation signé | Fourni par vous (personne concernée) |
| Déguisement | Tailles du corps, pointure des chaussures | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données familiales et relatives | Nom et prénom du conjoint et des enfants, numéro d'identité turc, sexe, date de naissance, nom, prénom et numéro de téléphone des proches | Fourni par vous (personne concernée) |
| Données d'autorisation | Adresse / téléphone pour prendre congé | Fourni par vous (personne concernée) |
| Sécurité des transactions | Exécution des journaux d'accès Internet, connexions/déconnexions | Fourni par vous (personne concernée) |
Méthode de collecte de données et motif juridique
En tant qu'hôpital Erdem, nous collectons les données que nous vous avons demandées personnellement lors de votre candidature, via le formulaire de candidature ou d'autres plateformes, ou encore à partir de votre CV (que vous choisissez de partager) ou d'autres textes concernant votre candidature, que vous nous transmettez physiquement ou électroniquement. Cette collecte a pour finalité de remplir nos obligations légales, d'exécuter le contrat de travail qui nous lie, ou pour les motifs prévus par la loi et dans l'intérêt légitime de l'hôpital Erdem. Conformément à l'obligation légale et à l'intérêt légitime de l'hôpital Erdem d'assurer la sécurité, nous collectons des images grâce à nos caméras de surveillance. Afin de remplir nos obligations légales et conformément aux dispositions légales, nous collectons vos données personnelles physiquement et électroniquement par l'intermédiaire de notre médecin du travail afin de garantir la sécurité au travail. Nous les collectons également par le biais de documents et notifications juridiques qui nous sont adressés pour remplir nos obligations légales.
Finalités du traitement de vos données personnelles
Vos données personnelles sont traitées par l'hôpital Erdem pour les finalités et motifs légaux suivants : réalisation de la finalité requise pour l'exécution du contrat de travail, notamment :
Afin de satisfaire aux exigences dans le cadre du droit du travail, du droit de la santé et de la sécurité au travail, du droit de la sécurité sociale et de la législation connexe, d'autres lois et législations, en particulier ;
Afin d’assurer la sécurité à l’hôpital Erdem, en particulier ;
Pour l'administration de l'hôpital Erdem, l'exécution des affaires, pour la mise en œuvre des politiques de l'hôpital Erdem, en particulier ;
Vos données personnelles seront conservées pendant la durée maximale prévue par la législation en vigueur ou nécessaire à la finalité pour laquelle elles sont traitées et, en tout état de cause, pendant la durée légale de conservation.
Partage de vos données personnelles avec des tiers nationaux
Vos données personnelles peuvent être partagées avec des entités publiques pour votre sécurité et le respect des obligations légales de l'hôpital Erdem, notamment en matière de droit du travail, de santé et de sécurité au travail, de sécurité sociale et d'assurance maladie générale, de réglementation des publications sur Internet et de lutte contre les infractions commises par le biais de ces publications. Ces entités publiques peuvent être des institutions ou organisations turques compétentes, dans la mesure où les dispositions du Code de commerce, de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, de la loi sur la notification d'identité et des dispositions législatives le permettent et l'exigent ; l'Autorité de protection des données personnelles, le ministère des Finances, des Douanes et du Commerce, le ministère du Travail et de la Sécurité sociale, l'Association des entreprises turques (İş-Kur) et l'Autorité des technologies de l'information et de la communication.
De plus, vos données personnelles peuvent être partagées aux fins suivantes :
Réaliser la finalité nécessaire à l’exécution du contrat de travail, notamment ;
Afin de satisfaire aux exigences dans le cadre du droit du travail, du droit de la santé et de la sécurité au travail, du droit de la sécurité sociale et de la législation connexe, d'autres lois et législations, en particulier ;
Remplir nos obligations légales, notamment :
Pour l'administration de l'hôpital Erdem, l'exécution des affaires, pour la mise en œuvre des politiques de l'hôpital Erdem, en particulier ;
Partage de vos données personnelles avec des tiers à l'étranger
Si vous donnez votre consentement, vos données personnelles peuvent être partagées avec des tiers à l'étranger pour la communication, l'organisation de voyages et de formations à l'étranger.
Vos droits
Dans le cadre du KVKK, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Afin de bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus, vous pouvez envoyer une demande écrite avec les informations nécessaires identifiant votre identité et vos explications sur le droit que vous souhaitez utiliser, à cette adresse « Erdem Hospital » en l'indiquant clairement avec votre signature ou en remplissant le « Formulaire de demande de données personnelles » publié sur notre site Web et en l'envoyant à notre adresse e-mail kvkk@erdemhospital.com, en incluant l'objet de la demande, votre nom, prénom et demande écrite ; numéro d'identification pour les citoyens turcs, nationalité pour les étrangers, numéro de passeport / numéro d'identification, adresse de notification résidentielle ou adresse professionnelle, courrier électronique principal ou numéro de téléphone ou de fax.
Dans la demande contenant vos explications concernant le droit dont vous disposez en tant que propriétaire des données personnelles et que vous ferez valoir pour bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus et que vous demandez à utiliser ; Le sujet que vous demandez doit être clair et compréhensible, le sujet que vous demandez est lié à vous en personne, ou si vous agissez au nom de quelqu'un d'autre, vous devez être spécialement autorisé et documenter votre autorisation, la demande doit contenir des informations d'identité et d'adresse, et des documents certifiant votre identité doivent être joints à la demande.
Vos demandes dans ce cadre seront traitées dans les meilleurs délais, au plus tard dans un délai de 30 jours. Toutefois, si la transaction entraîne des frais supplémentaires, ceux-ci pourront être facturés au tarif fixé par le Conseil de protection des données personnelles. Si la réponse à la demande est fournie sur un support d'enregistrement tel qu'un CD ou une clé USB, les frais éventuellement demandés par l'hôpital Erdem ne pourront excéder le coût du support d'enregistrement.
Coordonnées
Güneşli Erdem Hastanesi Adresse : Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No : 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 651 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Çakmak Erdem Hastanesi Adresse : Alemdağ Caddesi No : 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 216 365 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Identité du responsable du traitement des données
En tant que société hospitalière privée Erdem pour les services de santé (ci-après dénommée hôpital Erdem), nous avons préparé ce texte de clarification afin de vous indiquer quelles données personnelles nous traiterons et pour lesquelles nous vous informons que vos données personnelles indiquées ci-dessous seront en toutes circonstances traitées ;
Vos données personnelles traitées
Nous pouvons traiter les données personnelles des patients, fournies par eux ou reçues par des moyens automatisés. Vos données personnelles susceptibles d'être traitées sont les suivantes :
| Catégorie de données personnelles | Données personnelles | Où les données personnelles sont obtenues |
| Données d'identité | Nom, prénom, date de naissance, lieu de naissance, sexe, état civil, nom(s) de l'enfant/des enfants, âge de l'enfant, statut et date de service militaire, nom de la personne à contacter en cas d'urgence, informations sur l'incapacité de voyager, référence (nom, prénom, institution, fonction), signature, nom de référence nom de famille | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Données de communication | Contact d'urgence (numéro de domicile / portable), adresse de résidence et adresse e-mail, numéro de téléphone de la personne à avertir lorsque vous n'êtes pas joignable, numéro de téléphone de référence, numéro de téléphone du conjoint | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Données personnelles de qualité spéciale | Informations et explications sur les problèmes de santé, le cas échéant, informations et explications sur les condamnations, le cas échéant, groupe sanguin | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Transactions juridiques | Procédures juridiques en cours (explication, le cas échéant) | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Données de formation | Niveau d'études (école primaire, lycée, université, etc.), nom de l'école d'obtention du diplôme ou de l'établissement d'enseignement supérieur, date de début, date de fin, diplôme d'études, connaissances en informatique, connaissances en langues étrangères, informations sur les séminaires et les cours. | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Données sur l'expérience professionnelle | Le nom de l'entreprise/institution pour laquelle vous travaillez, la date d'entrée/sortie, le motif du départ et le salaire que vous recevez, la profession de votre conjoint | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Données visuelles et audio | Photographies réelles et enregistrements de caméra | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
| Autre | Informations sur le travail posté, informations sur les salaires | Il est pris avec le formulaire de demande d'emploi. |
Méthode de collecte de données et motif juridique
Vos données personnelles que nous vous demandons ou que vous avez personnellement transmises lors de votre candidature ou que vous préférez partager dans d'autres textes, c'est-à-dire si vous indiquez une personne de référence, sont le résultat de la relation juridique entre vous et l'hôpital Erdem.
Conformément à l'intérêt légitime de l'entreprise, nous collectons des informations en personne ou en obtenant des informations auprès des représentants du lieu de travail avant votre candidature et/ou via les e-mails des employés de l'hôpital Erdem et des cabinets de conseil en ressources humaines.
Nous collectons vos données personnelles que vous partagez sur les agences d'emploi privées et les plateformes de réseaux de carrière, lorsque vous nous faites une demande d'emploi par leur intermédiaire, ou lorsque vos préférences de partage des informations que vous publiez sur ces plateformes avec des tiers sont nécessaires à l'établissement du contrat de travail via les formulaires remplis sur ces plateformes.
Dans l'intérêt légitime de l'hôpital Erdem d'assurer la sécurité, nous collectons vos données visuelles via nos caméras de sécurité.
Finalités du traitement de vos données personnelles
Vos données personnelles mentionnées ci-dessus sont traitées aux fins suivantes car elles sont nécessaires à l'établissement du contrat de travail dans le cadre de la relation juridique entre le candidat salarié et l'employeur :
Vos données personnelles seront conservées pendant la durée maximale prévue par la législation en vigueur ou nécessaire à la finalité pour laquelle elles sont traitées et, en tout état de cause, pendant la durée légale de conservation.
Vos données personnelles spéciales
Les informations que vous nous communiquez ponctuellement peuvent inclure des données personnelles de nature particulière. Dans le cadre du KVKK, votre origine ethnique, vos opinions politiques, vos convictions philosophiques, votre religion ou autres convictions, votre tenue vestimentaire, votre appartenance à une association, une fondation ou un syndicat, votre santé, votre vie sexuelle, vos condamnations pénales éventuelles, ainsi que vos données relatives aux mesures de sécurité et vos données biométriques et génétiques constituent vos données personnelles.
Sauf demande expresse de notre part, nous vous recommandons de ne pas communiquer vos données personnelles de nature particulière dans vos CV partagés, sur votre profil ou lors de nos réunions d'assistance. Dans ce contexte :
Partage de vos données personnelles avec des tiers nationaux
L'hôpital Erdem transfère généralement les données personnelles des candidats qu'il traite en qualité de responsable des données aux personnes référencées afin de déterminer l'adéquation du profil du candidat au fonctionnement de l'entreprise. Sur demande, vos données peuvent être transmises aux tribunaux dans le cadre de nos obligations légales.
Vos enregistrements d'images sur les caméras à l'entrée de l'hôpital Erdem et dans les couloirs internes, ainsi que vos informations d'identité que vous fournissez à la sécurité et au secrétariat sont conservés et traités par l'hôpital Erdem en tant que superviseur des données.
Vos droits
Dans le cadre du KVKK, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Afin de bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus, vous pouvez envoyer une demande écrite avec les informations nécessaires identifiant votre identité et vos explications sur le droit que vous souhaitez utiliser, à cette adresse « Erdem Hospital » en l'indiquant clairement avec votre signature ou en remplissant le « Formulaire de demande de données personnelles » publié sur notre site Web et en l'envoyant à notre adresse e-mail kvkk@erdemhospital.com, en incluant l'objet de la demande, votre nom, prénom et demande écrite ; numéro d'identification pour les citoyens turcs, nationalité pour les étrangers, numéro de passeport / numéro d'identification, adresse de notification résidentielle ou adresse professionnelle, courrier électronique principal ou numéro de téléphone ou de fax.
Dans la demande contenant vos explications concernant le droit dont vous disposez en tant que propriétaire des données personnelles et que vous ferez valoir pour bénéficier de vos droits énoncés ci-dessus et que vous demandez à utiliser ; Le sujet que vous demandez doit être clair et compréhensible, le sujet que vous demandez est lié à vous en personne, ou si vous agissez au nom de quelqu'un d'autre, vous devez être spécialement autorisé et documenter votre autorisation, la demande doit contenir des informations d'identité et d'adresse, et des documents certifiant votre identité doivent être joints à la demande.
Vos demandes dans ce cadre seront traitées dans les meilleurs délais, au plus tard dans un délai de 30 jours. Toutefois, si la transaction entraîne des frais supplémentaires, ceux-ci pourront être facturés au tarif fixé par le Conseil de protection des données personnelles. Si la réponse à la demande est fournie sur un support d'enregistrement tel qu'un CD ou une clé USB, les frais éventuellement demandés par l'hôpital Erdem ne pourront excéder le coût du support d'enregistrement.
Coordonnées
Güneşli Erdem Hastanesi Adresse : Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No : 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 651 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Çakmak Erdem Hastanesi Adresse : Alemdağ Caddesi No : 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 216 365 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
En tant qu'entreprise hospitalière privée Erdem pour les services de santé, nous attachons une grande importance à la confidentialité et à la sécurité de vos données personnelles de qualité particulière.
Dans ce contexte, dans le cadre de l'obligation de divulgation prévue par la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 et la législation pertinente, nous effectuons le traitement des données personnelles et des données personnelles de qualité spéciale que vous partagez avec notre société pendant la durée de votre candidature et de votre contrat de travail.
Traitement de vos données personnelles
Lors de votre candidature à un emploi et de la poursuite de votre contrat de travail, vos données personnelles peuvent être collectées de manière automatique ou non automatique en raison tant de la relation commerciale que des obligations légales et peuvent être traitées dans les limites ordonnées par la législation en vigueur.
Vos droits en matière de protection de vos données personnelles
Dans le cadre de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles et de la législation pertinente, vous avez le droit de :
FORMULAIRE DE DEMANDE
Conformément à l'article 11 de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, les titulaires de données personnelles (le « candidat ») ont le droit de formuler certaines demandes concernant le traitement de leurs données personnelles. Pour déposer votre demande, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et le soumettre en personne au service des ressources humaines de notre entreprise ou par courriel à l'adresse kvkk@erdemhospital.com.
Selon la nature de la demande, notre société la traite gratuitement dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai de trente (30) jours. Toutefois, si la transaction entraîne des frais supplémentaires, des frais fixés par le Comité de protection des données personnelles peuvent être facturés.
Coordonnées
Güneşli Erdem Hastanesi Adresse : Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi No : 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 651 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
Çakmak Erdem Hastanesi Adresse : Alemdağ Caddesi No : 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 216 365 44 44 Site Web : www.erdemhospital.com
🔹 Types de données personnelles collectées et leurs finalités
| Type de données | But | Période de conservation | Emplacement de stockage |
| Adresse IP | Suivi de session, contrôles de sécurité, détection de spam, géolocalisation | 7 à 30 jours | API de service de localisation, base de données interne |
| UUID (identifiant utilisateur unique) | Suivi des visiteurs, sécurité des formulaires, correspondance pour les analyses | 30 jours | Base de données interne |
| Informations sur l'emplacement | Personnalisation du contenu, segmentation des utilisateurs, reporting | 14 jours | Récupéré via l'API de localisation |
| Paramètres UTM et publicitaires | Suivi des campagnes marketing, analyse des sources | 7 jours | Base de données interne |
| Données du formulaire (nom, e-mail, message) | Réception des demandes de contact, transfert vers CRM, gestion du processus de réponse | 30 jours | Transféré vers les systèmes CRM |
| Journaux de formulaires | Enregistrement de l'historique des soumissions, contrôle du spam | 30 jours | Base de données interne |
| Données Google reCAPTCHA | Détection de robots et prévention du spam | Conformément à la politique de Google | serveurs Google |
🔹 Mesures techniques et organisationnelles
🔹 Bases juridiques
Exécution du contrat : Répondre aux demandes de contact des utilisateurs soumises via le formulaire
Русский
Română
Português
Polski
Nederlands
Italiano
עברית
Español
English
Deutsch
Български
العربية