• Privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste
• ÜBER DEN SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN GEMÄSS DER

• VERFAHREN UND GRUNDSÄTZE DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)

• ALLGEMEINER OFFENLEGUNGSTEXT
• Privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste
• ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)
• PATIENTENINFORMATIONSTEXT
• PRIVATES Erdem-Krankenhaus UNTERNEHMEN FÜR GESUNDHEITSDIENSTE
• ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)
• MITARBEITER-OFFENLEGUNGSTEXT
• Privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste
• ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)
• OFFENLEGUNGSTEXT FÜR ARBEITSKANDIDATEN
• Antragsformular für personenbezogene Daten

Privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste

ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)

ALLGEMEINER OFFENLEGUNGSTEXT

Identität des Datenverantwortlichen

Als privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste (nachfolgend Erdem-Krankenhaus genannt) haben wir diesen Aufklärungstext erstellt, um Ihnen mitzuteilen, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, und um Sie darüber zu informieren, dass Ihre personenbezogenen Daten unter allen Umständen verarbeitet werden.

• In Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Regeln der Ehrlichkeit,
• Indem wir die Richtigkeit der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten und den aktuellsten Stand, den Sie uns mitteilen, gewährleisten,
• Für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke,
• Mit dem Verarbeitungszweck in Zusammenhang stehen, ihn begrenzen und messen,
• für den in der einschlägigen Gesetzgebung festgelegten Zeitraum oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, aufzubewahren.

Erhebung, Verarbeitung und Verarbeitungszwecke personenbezogener Daten

Das Erdem Krankenhaus verarbeitet und speichert Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzgesetzes und der Bestimmungen der sekundären Gesetzgebung. Ihre personenbezogenen Daten werden erhoben, um Gesundheitsdienstleistungen im gesetzlichen Rahmen zu erbringen und die vertraglichen Verpflichtungen und sonstigen rechtlichen Verpflichtungen des Erdem Krankenhauses in diesem Rahmen zu erfüllen. Obwohl personenbezogene Daten je nach den erbrachten Gesundheitsdienstleistungen gestaltet sind, werden sie mündlich, schriftlich oder elektronisch, mit automatischen oder nicht automatischen Methoden, über die Website, Social-Media-Kanäle, Online-Dienste, WhatsApp und ähnliche Mittel erhoben.

Ihre personenbezogenen Daten; Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des KVK-Gesetzes festgelegten Bedingungen und Zwecke verarbeitet. Dies umfasst:

Ihr Name, Nachname, TR-ID-Nummer, Passnummer oder temporäre TR-ID-Nummer, Geburtsort und -datum, Familienstand, Geschlecht, der Inhalt der von unserer Klinik erstellten Patientenakte und andere Identitätsdaten, anhand derer wir Sie identifizieren können; Ihre Finanzdaten wie Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und andere Kontaktdaten, Zahlungs-, Kreditkarten-, Bankinformationen und Rechnungsinformationen; Audio- und/oder digitale Informationen, die wir von Zeit zu Zeit auf elektronischem oder nicht elektronischem Wege erhalten; Ihr Videomaterial oder Ihre Bilder, die während Ihres Besuchs im Erdem-Krankenhaus erhalten werden können; Ihre allgemeinen und besonderen personenbezogenen Daten, insbesondere persönliche Gesundheitsdaten, die während der Durchführung aller medizinischen Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Pflegeleistungen erhalten werden.

Ihre besonderen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Gesundheitsdaten und Ihre allgemeinen personenbezogenen Daten können von unserer Klinik zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer besonderen personenbezogenen Daten;

• Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Grundgesetz über Gesundheitsdienste Nr. 3359, dem Gesetzesdekret über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und seiner angeschlossenen Institutionen, der Verordnung über private Krankenhäuser, der Verordnung über die Verarbeitung und Gewährleistung der Vertraulichkeit personenbezogener Gesundheitsdaten und anderen relevanten Vorschriften.
• Schutz der öffentlichen Gesundheit, Durchführung von präventiven medizinischen, medizinischen Diagnose-, Behandlungs- und Pflegeleistungen,
• Gesundheitsversorgungs- und Finanzierungsplanung,
• Rechnungsstellung für unsere Leistungen,
• Weitergabe der angeforderten Informationen an private Versicherungsunternehmen im Rahmen der Finanzierung von Gesundheitsleistungen,
• Bereitstellung einer finanziellen Vereinbarung mit den Institutionen, mit denen wir Verträge über die Ihnen angebotenen Gesundheitsdienstleistungen haben
• Informationen zu Ihrem Termin, falls vorhanden
• Senden von Benachrichtigungen zu Kampagnen per Nachricht, E-Mail oder auf andere Weise,
• Überwachung und Verhinderung von Missbrauch und/oder nicht autorisierten Transaktionen,
• Beantwortung aller Ihrer Fragen und Beschwerden zu unseren Gesundheitsdienstleistungen,
• Treffen von Vorkehrungen für alle notwendigen technischen und administrativen Dienstleistungen im Rahmen der Datensicherheit der Systeme und Anwendungen unserer Klinik,
• Analyse Ihrer Nutzung von Gesundheitsdiensten, um die von uns angebotenen Gesundheitsdienste zu verbessern und die Informationen über Ihre Gesundheitsdaten zu bewahren, die gemäß der Gesetzgebung zur Speicherung Ihrer Gesundheitsdaten aufbewahrt werden sollten,
• Daten können auch für ähnliche Zwecke verarbeitet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Messung der Patientenzufriedenheit.

Personen und Organisationen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden können:

Im Rahmen des Gesetzes und ähnlicher Rechtsvorschriften und zu den oben genannten Zwecken können Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden an:

• Gesundheitsministerium und seine Untereinheiten,
• Generaldirektion für Sicherheit und ähnliche Strafverfolgungsbeamte,
• Generalstaatsanwaltschaften, Gerichte, Schiedsrichter oder Schiedsrichter in Schiedsverfahren,
• Justizbehörden und/oder Verwaltungsbehörden (im Sinne der Erfüllung der gewünschten Informationen und Dokumentenanfragen)
• Labore, Zentren und ähnliche Dritte, mit denen wir zur medizinischen Diagnose zusammenarbeiten,
• Gesundheitseinrichtung, an die der Patient überwiesen wird oder bei der er sich beworben hat,
• Beratung einschließlich Rechtsanwälten, Steuerberatern und Aufsichtspersonen Dritter,
• Regulierungs- und Aufsichtsinstitutionen,
• Zuständige Behörden und dazu befugte öffentliche Einrichtungen und Organisationen sowie Berufsverbände mit öffentlichem Einrichtungscharakter (im Sinne der Durchführung der von ihnen zu erfüllenden Kontroll- und/oder Ordnungspflichten)
• Unsere Lieferanten, Support-Dienstleister und Geschäftspartner sowie sonstige Drittparteien, von deren Leistungen wir profitieren, verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 genannten Bedingungen und Zwecke.

Methode und Rechtsgrundlage für die Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in der KVKK festgelegten Grundsätze in allen Arten mündlicher, schriftlicher oder elektronischer Medien erhoben, um die oben genannten Zwecke und Gesundheitsdienste im angegebenen rechtlichen Rahmen bereitzustellen und die vertraglichen und rechtlichen Verpflichtungen des Erdem-Krankenhauses in diesem Zusammenhang zu erfüllen.

Datenverarbeitungszeit

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den in der Gesetzgebung des Erdem Krankenhauses festgelegten Datenverarbeitungs- und Verjährungsfristen sowie allen relevanten Gesetzen und sonstigen Rechtsvorschriften verarbeitet und sind auf die in diesem Klarstellungstext genannten Zwecke beschränkt. Bei Gesetzesänderungen bezüglich der Datenverarbeitungsfristen gelten die neuen Bedingungen als Grundlage.

Ihre Rechte

Im Rahmen der KVKK haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• den Zweck der Verarbeitung erfahren und ob sie für denselben Zweck verwendet werden (falls eine Verarbeitung stattgefunden hat)
• die Dritten kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Berichtigung verlangen, wenn Ihre Daten unrichtig oder unvollständig verarbeitet werden
• die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen sind
• die Benachrichtigung über diese Transaktionen an Dritte verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Einspruch gegen das Eintreten eines Ergebnisses gegen Sie zu erheben, indem die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,
• Wenn Ihnen durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

Um Ihre oben genannten Rechte wahrzunehmen, können Sie eine schriftliche Anfrage mit den erforderlichen Informationen zu Ihrer Identität und Ihren Erläuterungen zu den Rechten, die Sie ausüben möchten, an die Adresse „Erdem Hospital“ senden, indem Sie diese deutlich mit Ihrer Unterschrift angeben oder das auf unserer Website veröffentlichte „Antragsformular für personenbezogene Daten“ ausfüllen und es dann an unsere E-Mail-Adresse kvkk@erdemhospital.com senden , einschließlich des Betreffs der Anfrage, Ihres Vor- und Nachnamens und Ihres schriftlichen Antrags; Ausweisnummer für türkische Staatsbürger, Staatsangehörigkeit für Ausländer, Passnummer/Ausweisnummer, Wohn- oder Geschäftsadresse, Haupt-E-Mail-Adresse oder Telefon- oder Faxnummer.

In dem Antrag müssen Sie Ihre Erklärungen zu Ihren Rechten als Inhaber personenbezogener Daten enthalten und angeben, welche Rechte Sie zur Wahrnehmung Ihrer oben genannten Rechte haben und welche Sie nutzen möchten. Der Gegenstand Ihrer Anfrage muss klar und verständlich sein, der Gegenstand Ihrer Anfrage muss mit Ihnen persönlich in Zusammenhang stehen oder Sie müssen, wenn Sie im Namen einer anderen Person handeln, besonders bevollmächtigt sein und Ihre Bevollmächtigung dokumentieren. Der Antrag muss Angaben zu Ihrer Identität und Adresse enthalten und dem Antrag müssen Dokumente beigefügt sein, die Ihre Identität bestätigen.

Ihre Anträge in diesem Rahmen werden so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, bearbeitet. Sollten für die Bearbeitung jedoch zusätzliche Kosten anfallen, kann die vom Datenschutzamt festgelegte Gebühr gemäß Tarif erhoben werden. Wird die Antwort auf den Antrag auf einem Datenträger wie CD oder Flash-Speicher übermittelt, darf die vom Erdem-Krankenhaus verlangte Gebühr die Kosten des Datenträgers nicht übersteigen.

Kontaktinformationen

Güneşli Erdem Hastanesi Adresse: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi Nr.: 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adresse: Alemdağ Caddesi Nr.: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste

ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)

PATIENTENINFORMATIONSTEXT

Identität des Datenverantwortlichen Als privates Unternehmen für Gesundheitsdienstleistungen des Erdem-Krankenhauses (im Folgenden „Erdem-Krankenhaus“) haben wir diesen Aufklärungstext erstellt, um Ihnen mitzuteilen, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchen Zwecken. Wir informieren Sie darüber, dass Ihre unten angegebenen personenbezogenen Daten unter allen Umständen verarbeitet werden;

• In Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Regeln der Ehrlichkeit,
• Indem wir die Richtigkeit der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten und den aktuellsten Stand, den Sie uns mitteilen, gewährleisten,
• Für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke,
• Mit dem Verarbeitungszweck in Zusammenhang stehen, ihn begrenzen und messen,
• Während der Aufbewahrung für den in der einschlägigen Gesetzgebung festgelegten Zeitraum oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten Personenbezogene Daten über Patienten, die von diesen bereitgestellt oder automatisiert empfangen werden, können von uns verarbeitet werden. Folgende Ihrer personenbezogenen Daten können verarbeitet werden:

Methode der Datenerhebung und Rechtsgrundlage: Ihre personenbezogenen Daten werden vom Erdem Krankenhaus über das Kameraaufzeichnungssystem, die Firewall, das Patientenregistrierungssystem, Patientenformulare und ähnliche Kanäle zur Durchführung unserer Aktivitäten und aus folgenden rechtlichen Gründen erhoben: Sie werden erhoben, um unsere Dienstleistungen zu verbessern und unsere Geschäftstätigkeiten durchzuführen. In diesem Zusammenhang werden Ihre personenbezogenen Daten entweder gemäß Kapitel 4.2 der KVKK verarbeitet, indem Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung gemäß den in den Artikeln 5.2 und 6.3 festgelegten Grundsätzen einholen. Oder sie können ohne ausdrückliche Zustimmung verarbeitet und übermittelt werden, falls die in den Artikeln genannten Situationen vorliegen.

• Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten,
• Grundgesetz für Gesundheitsdienste Nr. 3359,
• Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und seiner angeschlossenen Einrichtungen,
• Verordnung über private Krankenhäuser,
• Patientenrechteverordnung,
• Verordnung zur Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten und zum Schutz der Privatsphäre,
• Vorschriften des Gesundheitsministeriums und andere gesetzliche Bestimmungen.

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

• Zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen gemäß dem Grundgesetz über Gesundheitsdienste Nr. 3359, dem Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und seiner Tochtergesellschaften, der Patientenrechteverordnung, der Privatkrankenhausverordnung, der Verordnung über personenbezogene Gesundheitsdaten und anderen damit zusammenhängenden Verordnungen;
• Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Medizin, der medizinischen Diagnose, Behandlung und Pflegedienste,
• Gesundheitsdienstleistungen, medizinische Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Pflegedienstleistungen,
• Versorgung mit Medikamenten, Verbrauchsmaterialien und Spezialmaterialien,
• Bereitstellung von Informationen zu Ihrem Termin, falls erforderlich;
• Überprüfung Ihrer Identität,
• Abrechnung;
• Schnelle und präzise Planung, Verwaltung und Überwachung Ihrer Transaktionen,
• Messung und Steigerung der Patientenzufriedenheit nach Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen;
• Fähigkeit, alle Ihre Fragen und Beschwerden zu beantworten;
• Kontaktaufnahme mit Ihnen, um Sie über unsere Dienstleistungen zu informieren;
• Entwicklung von Qualitätsprozessen, Überwachung und Durchführung von Aktivitäten;
• Erforschung und Analyse Ihrer Nutzung von Gesundheitsdiensten, um die von uns angebotenen Dienste zu verbessern,
• Teilen Ihrer Fotos in sozialen Medien und auf unseren Websites, Durchführung spezieller Werbe- und Informationsaktivitäten und Sicherstellung Ihres Nutzens,
• Marketing- und Kampagnenaktivitäten,
• Versand von Newslettern/Broschüren,
• Gewährleistung der physischen Raumsicherheit,
• Durchführung von Informationssicherheitsprozessen,
• Durchführung von Risikomanagementprozessen mit Gesundheitsdaten von Patienten,
• Durchführung von Garantieprozessen nach Zahn- und Haartransplantationsmaßnahmen,
• Informieren Sie Ihre Familienangehörigen über Ihren Gesundheitszustand
• Registrierung von Familienmitgliedern, wenn das Alter des Patienten unter 18 Jahren liegt

Bedingungen, unter denen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten keine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist

Wenn mindestens eine der unten aufgeführten Bedingungen vorliegt, ist eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung möglich.

• Wenn es in den Gesetzen klar festgelegt ist,
• Wenn es zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der Person erforderlich ist, die ihre Einwilligung aufgrund tatsächlicher Unmöglichkeit nicht erteilen kann oder deren Einwilligung nicht rechtsgültig ist,
• Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich, soweit diese in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses steht,
• Wenn es für das Erdem Krankenhaus zwingend ist, seiner gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen,
• Wenn es von der betroffenen Person öffentlich gemacht wurde,
• die Datenverarbeitung für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts zwingend erforderlich ist,
• Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Erdem-Krankenhauses zwingend erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten im In- und Ausland Im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten können unsere Geschäftspartner und andere Dritte, deren Dienste wir in Anspruch nehmen, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der oben genannten Zwecke im In- und Ausland übermitteln.

Ihre personenbezogenen Daten, die zu unseren Servicebereichen gehören, können von Geschäftseinheiten verarbeitet werden, um die notwendigen Studien durchzuführen, damit die Menschen von den vom Erdem Hospital angebotenen Dienstleistungen profitieren können, und um die entsprechenden Geschäftsprozesse durchzuführen, die kommerziellen oder wissenschaftlichen Strategien des Erdem Hospital zu planen und umzusetzen, sowie um die rechtliche, technische und kommerzielle Sicherheit zu gewährleisten. Regulierungs- und Aufsichtsbehörden können eingeholt werden von: dem Gesundheitsministerium und seinen untergeordneten Einheiten, der Generaldirektion der Polizei und anderen Strafverfolgungsbehörden, der türkischen Apothekervereinigung, den Gerichten und allen Arten von Justizbehörden, zentralen und anderen Drittparteien, von Ihnen bevollmächtigten Vertretern, Rechtsanwälten, Steuer- und Finanzberatern und Wirtschaftsprüfern, einschließlich beratender Drittparteien.

Ihre Rechte Im Rahmen der KVKK haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• den Zweck der Verarbeitung erfahren und ob sie für denselben Zweck verwendet werden (falls eine Verarbeitung stattgefunden hat)
• die Dritten kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Berichtigung verlangen, wenn Ihre Daten unrichtig oder unvollständig verarbeitet werden
• die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen sind
• die Benachrichtigung über diese Transaktionen an Dritte verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Einspruch gegen das Eintreten eines Ergebnisses gegen Sie zu erheben, indem die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,
• Wenn Ihnen durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

Um Ihre oben genannten Rechte wahrzunehmen, können Sie eine schriftliche Anfrage mit den erforderlichen Informationen zu Ihrer Identität und Ihren Erläuterungen zu den Rechten, die Sie ausüben möchten, an die Adresse „Erdem Hospital“ senden, indem Sie diese deutlich mit Ihrer Unterschrift angeben oder indem Sie das auf unserer Website veröffentlichte „Antragsformular für personenbezogene Daten“ ausfüllen und es dann an unsere E-Mail-Adresse kvkk@erdemhospital.com senden , einschließlich des Betreffs der Anfrage, Ihres Vor- und Nachnamens und Ihres schriftlichen Antrags; Ausweisnummer für türkische Staatsbürger, Staatsangehörigkeit für Ausländer, Passnummer/Ausweisnummer, Wohn- oder Geschäftsadresse, Haupt-E-Mail-Adresse oder Telefon- oder Faxnummer.

In dem Antrag müssen Sie Ihre Erklärungen zu Ihren Rechten als Inhaber personenbezogener Daten enthalten und angeben, welche Rechte Sie zur Wahrnehmung Ihrer oben genannten Rechte haben und welche Sie nutzen möchten. Der Gegenstand Ihrer Anfrage muss klar und verständlich sein, der Gegenstand Ihrer Anfrage muss mit Ihnen persönlich in Zusammenhang stehen oder Sie müssen, wenn Sie im Namen einer anderen Person handeln, besonders bevollmächtigt sein und Ihre Bevollmächtigung dokumentieren. Der Antrag muss Angaben zu Ihrer Identität und Adresse enthalten und dem Antrag müssen Dokumente beigefügt sein, die Ihre Identität bestätigen.

Ihre Anträge in diesem Rahmen werden so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, bearbeitet. Sollten für die Bearbeitung jedoch zusätzliche Kosten anfallen, kann die vom Datenschutzamt festgelegte Gebühr gemäß Tarif erhoben werden. Wird die Antwort auf den Antrag auf einem Datenträger wie CD oder Flash-Speicher übermittelt, darf die vom Erdem-Krankenhaus verlangte Gebühr die Kosten des Datenträgers nicht übersteigen.

Kontaktinformationen

Güneşli Erdem Hastanesi Adresse: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi Nr.: 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adresse: Alemdağ Caddesi Nr.: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Website: www.erdemhospital.com

PRIVATES Erdem-Krankenhaus UNTERNEHMEN FÜR GESUNDHEITSDIENSTE

ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)

MITARBEITER-OFFENLEGUNGSTEXT

Identität des Datenverantwortlichen

Als privates Unternehmen für Gesundheitsdienstleistungen im Erdem-Krankenhaus (im Folgenden „Erdem-Krankenhaus“) haben wir diesen Aufklärungstext erstellt, um Sie darüber zu informieren, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten. Ihre unten angegebenen personenbezogenen Daten sind in jedem Fall:

• In Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Regeln der Ehrlichkeit,
• Indem wir die Richtigkeit der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten und den aktuellsten Stand, den Sie uns mitteilen, gewährleisten,
• Für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke,
• Mit dem Verarbeitungszweck in Zusammenhang stehen, ihn begrenzen und messen,
• Wir informieren Sie darüber, dass wir sie für den in der einschlägigen Gesetzgebung festgelegten Zeitraum aufbewahren oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich sind.

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten Personenbezogene Daten unserer Mitarbeiter, die uns von diesen zur Verfügung gestellt werden, können von uns verarbeitet werden. Ihre personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden können, sind:

Methode der Datenerhebung und Rechtsgrundlage

Als Erdem Hospital erfassen wir Daten, die wir bei Ihrer Bewerbung über das Bewerbungsformular oder andere Plattformen oder aus Ihrem Lebenslauf (den Sie freigeben möchten) oder anderen Texten, die Sie im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung übermitteln, von Ihnen persönlich angefordert haben, indem Sie sie uns physisch oder elektronisch übermitteln. Der Zweck dieser Erfassung besteht darin, unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, den Arbeitsvertrag zwischen uns auszuführen oder die gesetzlich vorgeschriebenen Gründe sowie das berechtigte Interesse des Erdem Hospital zu wahren. In Übereinstimmung mit der gesetzlichen Verpflichtung und dem berechtigten Interesse des Erdem Hospital, die Sicherheit zu gewährleisten, erfassen wir Bilder über unsere Sicherheitskameras. Um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen und aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen, erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten physisch und elektronisch über unseren Betriebsarzt, um die Sicherheit am Arbeitsplatz zu gewährleisten. Wir erfassen die Daten durch Rechtsdokumente und Mitteilungen, die uns zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen zugesandt werden.

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden vom Erdem Krankenhaus zu folgenden Zwecken und aus folgenden rechtlichen Gründen verarbeitet: Erfüllung des für die Durchführung des Arbeitsvertrags erforderlichen Zwecks, insbesondere;

• Urlaubsgenehmigung der Mitarbeiter, Einsichtnahme in den Resturlaub, Urlaubsregelung
• Entlassung von Mitarbeitern
• Sicherstellung der Durchführung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen
• Gehaltszahlungen an Mitarbeiter leisten

Um die Anforderungen im Rahmen des Arbeitsrechts, des Arbeitsschutzrechts, des Sozialversicherungsrechts und damit verbundener Gesetze sowie anderer Gesetze und Rechtsvorschriften zu erfüllen, insbesondere;

• Erstellen einer Personalakte • SSI-Benachrichtigungen, İŞKUR-Benachrichtigungen, Benachrichtigungen an die Polizei, Benachrichtigungen über Anreize und gesetzliche Verpflichtungen • Sicherstellung der Eröffnung eines obligatorischen privaten Rentenversicherungskontos • Kontrolle der Ein- und Austrittsaufzeichnungen der Mitarbeiter • Zahlung der Gehaltseinziehungen der Mitarbeiter an Vollstreckungsakten • Gesetzliche Benachrichtigungen über Arbeitsunfälle • Verfahren zum Gesundheits- und Sicherheitsschutz am Arbeitsplatz • Einhaltung anderer gesetzlich vorgeschriebener Informationsspeicherungs-, Berichts- und Informationspflichten, die von relevanten Aufsichtsbehörden und anderen Behörden festgelegt sind • Vollstreckung von Gerichtsentscheidungen

Um insbesondere die Sicherheit im Erdem-Krankenhaus zu gewährleisten;

• Gewährleistung der Sicherheit am Arbeitsplatz
• Bereitstellung des Ein- und Ausgangs des Mitarbeiters zum Erdem-Krankenhaus

Für die Verwaltung des Erdem-Krankenhauses, die Durchführung der Geschäfte, insbesondere für die Umsetzung der Richtlinien des Erdem-Krankenhauses;

• Spesenabrechnungen an Mitarbeiter vornehmen
• Kommunikation mit Mitarbeitern
• Bereitstellung von Fahrzeugen für die Mitarbeiter und Bereitstellung von Parkplätzen
• Bereitstellung von Visitenkartendruck
• Sicherstellen, dass per Fracht und Kurierdienst erhaltene Pakete an den zuständigen Mitarbeiter geliefert werden
• Überwachung der Nutzung des Fahrzeugs des Erdem-Krankenhauses zur Sicherheit der Mitarbeiter und zur Durchführung der Geschäftstätigkeit
• Erbringung von Dienstleistungen und Reiseorganisation
• Erstellen der Arbeits-E-Mail des Mitarbeiters durch Eingabe der Mitarbeiterdaten in Mail-Programme
• Gewährleistung der Kontrolle des Arbeitsbeginns und -ausgangs der Mitarbeiter
• Überwachung der täglichen Arbeitsleistung der Mitarbeiter
• Erfassung der im Rahmen der Bewerbung und des Vorstellungsgesprächs gesammelten Unterlagen der Mitarbeiter
• Bereitstellung von Glückwunschbotschaften
• Planung und Berichterstattung von Schulungen, Erstellung von Schulungszertifikaten, Verfolgung der an Schulungen teilnehmenden Mitarbeiter, Verfolgung von Entwicklungsprozessen als Ergebnis der von den Mitarbeitern absolvierten Schulungen
• Kommunikation mit relevanten Personen in Notfallsituationen

Ihre personenbezogenen Daten werden für den in der jeweiligen Gesetzgebung festgelegten oder für den Verarbeitungszweck erforderlichen Höchstzeitraum und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an inländische Dritte

Ihre personenbezogenen Daten können zu Ihrer Sicherheit und zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Erdem-Krankenhauses gemäß Arbeitsrecht, Arbeitsschutzgesetz, Sozialversicherungs- und allgemeinem Krankenversicherungsgesetz, Gesetz zur Regulierung von Veröffentlichungen im Internet und zur Bekämpfung von durch diese Veröffentlichungen begangenen Straftaten an öffentliche Stellen weitergegeben werden. Diese öffentlichen Stellen können im Rahmen der Bestimmungen des Handelsgesetzbuchs, des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698, des Gesetzes zur Identitätsbenachrichtigung und der gesetzlichen Bestimmungen relevante türkische Institutionen oder Organisationen sein; Datenschutzbehörde, Ministerium für Finanzen, Zoll und Handel, Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit, Türkischer Wirtschaftsverband (İş-Kur), Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken weitergegeben werden:

Erfüllung des für die Durchführung des Arbeitsvertrages erforderlichen Zwecks, insbesondere;

• Wir können diese im Buchhaltungsprogramm verarbeiten, um Lohnabrechnungen durchzuführen und die relevanten Daten zu aktualisieren. Diese Daten werden auf dem anwendungseigenen Datenträger gespeichert.

Um die Anforderungen im Rahmen des Arbeitsrechts, des Arbeitsschutzrechts, des Sozialversicherungsrechts und damit verbundener Gesetze sowie anderer Gesetze und Rechtsvorschriften zu erfüllen, insbesondere;

• Wir können sie an die Beratungsunternehmen und privaten Arbeitsvermittler weitergeben, mit denen wir zusammenarbeiten, um Beratung bei der Bestimmung und Berechnung von Anreizen zu erhalten.
• Wir können Ihre Gesundheitsdaten an unseren Betriebsarzt weitergeben, damit dieser Behandlungen und Gesundheitschecks durchführen kann.
• Wir können Gehaltsabrechnungsinformationen an die Prüfer des Erdem-Krankenhauses übermitteln, damit diese ihre Prüftätigkeiten durchführen können.

Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, insbesondere;

• Zur Ausübung unseres Verteidigungsrechts können wir im Rahmen unserer Verpflichtung zur Erfüllung rechtlicher Anfragen, wie z. B. Gerichtsbeschlüssen oder Beweisanträgen, Daten an unsere Anwälte und die entsprechenden Institutionen weitergeben, sofern dies im Einklang mit Gesetzen und Verfahren steht.

Für die Verwaltung des Erdem-Krankenhauses, die Durchführung der Geschäfte, insbesondere für die Umsetzung der Richtlinien des Erdem-Krankenhauses;

• Benötigte personenbezogene Daten können an die mit uns kooperierenden Unternehmen zu Zwecken wie Transport, Reservierung, Fahrzeugbereitstellung, Visa-Service, Visitenkartendruck, Parkplatzanmeldung übermittelt werden.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte im Ausland

Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilen, können Ihre personenbezogenen Daten zur Kommunikation, Reiseorganisation und Schulung im Ausland an Dritte im Ausland weitergegeben werden.

Ihre Rechte

Im Rahmen der KVKK haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• den Zweck der Verarbeitung erfahren und ob sie für denselben Zweck verwendet werden (falls eine Verarbeitung stattgefunden hat)
• die Dritten kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Berichtigung verlangen, wenn Ihre Daten unrichtig oder unvollständig verarbeitet werden
• die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen sind,
• die Benachrichtigung über diese Transaktionen an Dritte verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Einspruch gegen das Eintreten eines Ergebnisses gegen Sie zu erheben, indem die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,
• Wenn Ihnen durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

Um Ihre oben genannten Rechte wahrzunehmen, können Sie eine schriftliche Anfrage mit den erforderlichen Informationen zu Ihrer Identität und Ihren Erläuterungen zu den Rechten, die Sie ausüben möchten, an die Adresse „Erdem Hospital“ senden, indem Sie diese deutlich mit Ihrer Unterschrift angeben oder indem Sie das auf unserer Website veröffentlichte „Antragsformular für personenbezogene Daten“ ausfüllen und es dann an unsere E-Mail-Adresse kvkk@erdemhospital.com senden, einschließlich des Betreffs der Anfrage, Ihres Vor- und Nachnamens und Ihres schriftlichen Antrags; Ausweisnummer für türkische Staatsbürger, Staatsangehörigkeit für Ausländer, Passnummer/Ausweisnummer, Wohn- oder Geschäftsadresse, Haupt-E-Mail-Adresse oder Telefon- oder Faxnummer.

In dem Antrag müssen Sie Ihre Erklärungen zu Ihren Rechten als Inhaber personenbezogener Daten enthalten und angeben, welche Rechte Sie zur Wahrnehmung Ihrer oben genannten Rechte haben und welche Sie nutzen möchten. Der Gegenstand Ihrer Anfrage muss klar und verständlich sein, der Gegenstand Ihrer Anfrage muss mit Ihnen persönlich in Zusammenhang stehen oder Sie müssen, wenn Sie im Namen einer anderen Person handeln, besonders bevollmächtigt sein und Ihre Bevollmächtigung dokumentieren. Der Antrag muss Angaben zu Ihrer Identität und Adresse enthalten und dem Antrag müssen Dokumente beigefügt sein, die Ihre Identität bestätigen.

Ihre Anträge in diesem Rahmen werden so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, bearbeitet. Sollten für die Bearbeitung jedoch zusätzliche Kosten anfallen, kann die vom Datenschutzamt festgelegte Gebühr gemäß Tarif erhoben werden. Wird die Antwort auf den Antrag auf einem Datenträger wie CD oder Flash-Speicher übermittelt, darf die vom Erdem-Krankenhaus verlangte Gebühr die Kosten des Datenträgers nicht übersteigen.

Kontaktinformationen

Güneşli Erdem Hastanesi Adresse: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi Nr.: 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adresse: Alemdağ Caddesi Nr.: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste

ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS DEN VERFAHREN UND GRUNDSÄTZEN DES GESETZES ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN („KVKK“)

OFFENLEGUNGSTEXT FÜR ARBEITSKANDIDATEN

Identität des Datenverantwortlichen

Als privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste (nachfolgend Erdem-Krankenhaus genannt) haben wir diesen Aufklärungstext erstellt, um Ihnen mitzuteilen, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, und um Sie darüber zu informieren, dass Ihre unten angegebenen personenbezogenen Daten unter allen Umständen verarbeitet werden;

• In Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Regeln der Ehrlichkeit,
• Indem wir die Richtigkeit der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten und den aktuellsten Stand, den Sie uns mitteilen, gewährleisten,
• Für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke,
• Mit dem Verarbeitungszweck in Zusammenhang stehen, ihn begrenzen und messen,
• Während der Aufbewahrung für den in der einschlägigen Gesetzgebung festgelegten Zeitraum oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten

Von Ihnen bereitgestellte oder automatisiert erhaltene personenbezogene Daten von Patienten können von uns verarbeitet werden. Ihre personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden können, sind:

Methode der Datenerhebung und Rechtsgrundlage

Ihre personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erfragen oder die Sie uns im Rahmen Ihrer Bewerbung selbst übermitteln oder die Sie uns in anderen Texten mitteilen möchten, d. h. wenn Sie eine Bezugsperson angeben, ergeben sich aus der Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und dem Erdem Krankenhaus.

Im Einklang mit dem berechtigten Interesse des Unternehmens erfassen wir Informationen persönlich oder indem wir vor Ihrer Bewerbung Informationen von den Vertretern des Arbeitsplatzes einholen und/oder über die E-Mails von Mitarbeitern des Erdem-Krankenhauses und von Personalberatungsfirmen.

Wir erfassen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie an private Arbeitsvermittlungen und Karrierenetzwerkplattformen weitergeben, wenn Sie sich über diese bei uns bewerben oder wenn Ihre Präferenzen zur Weitergabe der von Ihnen auf diesen Plattformen veröffentlichten Informationen an Dritte für den Abschluss des Arbeitsvertrags über die auf diesen Plattformen ausgefüllten Formulare erforderlich sind.

Im berechtigten Interesse des Erdem-Krankenhauses, die Sicherheit zu gewährleisten, erfassen wir Ihre Bilddaten über unsere Sicherheitskameras.

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Die Verarbeitung Ihrer oben genannten personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken, soweit dies für die Begründung des Arbeitsvertrages im Rahmen des Rechtsverhältnisses zwischen dem Bewerber und dem Arbeitgeber erforderlich ist:

• Einstellung neuer Mitarbeiter, Prüfung der Kandidaten und Auswahl der einzustellenden Personen
• Abklärung Ihrer Daten und Angaben mit den Referenzpersonen, die Sie in Ihrem Lebenslauf oder Bewerbungsformular angeben
• Bestätigen Sie, wie gut Sie mit der ausgeschriebenen Stelle übereinstimmen und erfassen Sie Ihre Lebenslaufinformationen für eine spätere Bestätigung.
• Gewährleistung der Sicherheit im Unternehmen
• Durchführung der Ein- und Ausreiseanmeldung und Information der Verwaltungs- und Personalabteilung

Ihre personenbezogenen Daten werden für den in der jeweiligen Gesetzgebung festgelegten oder für den Verarbeitungszweck erforderlichen Höchstzeitraum und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.

Ihre besonderen personenbezogenen Daten

Die Informationen, die Sie uns von Zeit zu Zeit mitteilen, können personenbezogene Daten besonderer Art enthalten. Im Rahmen von KVKK sind Ihre Rasse, ethnische Herkunft, politische Meinung, philosophische Überzeugung, Religion oder andere Überzeugungen, Kleidung und Bekleidung, Mitgliedschaft in Vereinen, Stiftungen oder Gewerkschaften, Ihre Gesundheit, Ihr Sexualleben, Ihre etwaigen strafrechtlichen Verurteilungen sowie Ihre Daten zu Sicherheitsmaßnahmen und biometrischen und genetischen Daten Ihre privaten Daten.

Sofern wir Sie nicht ausdrücklich darum bitten, empfehlen wir Ihnen, Ihre personenbezogenen Daten besonderer Art nicht in Ihren geteilten Lebensläufen, auf Ihrer Profilseite oder in Support-Meetings mit uns weiterzugeben. In diesem Zusammenhang:

• Bei Bedarf können Ihre personenbezogenen Daten an unsere Anwälte und Gerichte weitergegeben werden, um unsere Verteidigungsrechte geltend zu machen. Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfrist oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, gespeichert.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an inländische Dritte

Das Erdem Krankenhaus übermittelt die personenbezogenen Daten der von ihm als Datenverantwortlicher verarbeiteten Bewerber grundsätzlich an die zuständigen Personen, um die Eignung des Bewerberprofils für den Unternehmensbetrieb zu ermitteln. Auf Anfrage können Ihre Daten im Rahmen unserer gesetzlichen Verpflichtungen an Gerichte übermittelt werden.

Ihre Bildaufzeichnungen auf den Kameras im Eingang und in den Fluren des Erdem-Krankenhauses sowie Ihre Identitätsinformationen, die Sie dem Sicherheitsdienst und dem Sekretariat mitteilen, werden vom Erdem-Krankenhaus als Datenverantwortlichem gespeichert und verarbeitet.

Ihre Rechte

Im Rahmen der KVKK haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• den Zweck der Verarbeitung erfahren und ob sie für denselben Zweck verwendet werden (falls eine Verarbeitung stattgefunden hat)
• die Dritten kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Berichtigung verlangen, wenn Ihre Daten unrichtig oder unvollständig verarbeitet werden
• die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen sind
• die Benachrichtigung über diese Transaktionen an Dritte verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Einspruch gegen das Eintreten eines Ergebnisses gegen Sie zu erheben, indem die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,
• Wenn Ihnen durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

Um Ihre oben genannten Rechte wahrzunehmen, können Sie eine schriftliche Anfrage mit den erforderlichen Informationen zu Ihrer Identität und Ihren Erläuterungen zu den Rechten, die Sie ausüben möchten, an die Adresse „Erdem Hospital“ senden, indem Sie diese deutlich mit Ihrer Unterschrift angeben oder indem Sie das auf unserer Website veröffentlichte „Antragsformular für personenbezogene Daten“ ausfüllen und es dann an unsere E-Mail-Adresse kvkk@erdemhospital.com senden, einschließlich des Betreffs der Anfrage, Ihres Vor- und Nachnamens und Ihres schriftlichen Antrags; Ausweisnummer für türkische Staatsbürger, Staatsangehörigkeit für Ausländer, Passnummer/Ausweisnummer, Wohn- oder Geschäftsadresse, Haupt-E-Mail-Adresse oder Telefon- oder Faxnummer.

In dem Antrag müssen Sie Ihre Erklärungen zu Ihren Rechten als Inhaber personenbezogener Daten enthalten und angeben, welche Rechte Sie zur Wahrnehmung Ihrer oben genannten Rechte haben und welche Sie nutzen möchten. Der Gegenstand Ihrer Anfrage muss klar und verständlich sein, der Gegenstand Ihrer Anfrage muss mit Ihnen persönlich in Zusammenhang stehen oder Sie müssen, wenn Sie im Namen einer anderen Person handeln, besonders bevollmächtigt sein und Ihre Bevollmächtigung dokumentieren. Der Antrag muss Angaben zu Ihrer Identität und Adresse enthalten und dem Antrag müssen Dokumente beigefügt sein, die Ihre Identität bestätigen.

Ihre Anträge in diesem Rahmen werden so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, bearbeitet. Sollten für die Bearbeitung jedoch zusätzliche Kosten anfallen, kann die vom Datenschutzamt festgelegte Gebühr gemäß Tarif erhoben werden. Wird die Antwort auf den Antrag auf einem Datenträger wie CD oder Flash-Speicher übermittelt, darf die vom Erdem-Krankenhaus verlangte Gebühr die Kosten des Datenträgers nicht übersteigen.

Kontaktinformationen

Güneşli Erdem Hastanesi Adresse: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi Nr.: 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adresse: Alemdağ Caddesi Nr.: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Antragsformular für personenbezogene Daten

Als privates Erdem-Krankenhausunternehmen für Gesundheitsdienste legen wir großen Wert auf die Privatsphäre und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten von besonderer Qualität.

In diesem Zusammenhang verarbeiten wir im Rahmen der Offenlegungspflicht gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 und den einschlägigen Gesetzen personenbezogene Daten und personenbezogene Daten besonderer Qualität, die Sie unserem Unternehmen während der Dauer Ihrer Bewerbung und Ihres Arbeitsvertrags mitteilen.

Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Während Ihrer Bewerbung und der Durchführung Ihres Arbeitsverhältnisses können Ihre personenbezogenen Daten aufgrund der Geschäftsbeziehung sowie rechtlicher Verpflichtungen automatisch oder nicht automatisch erhoben und im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet werden.

Ihre Rechte im Rahmen des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten

Im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und der einschlägigen Gesetzgebung haben Sie das Recht:

• Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• den Zweck der Verarbeitung erfahren und ob sie für denselben Zweck verwendet werden (falls eine Verarbeitung stattgefunden hat)
• die Dritten kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Berichtigung verlangen, wenn Ihre Daten unrichtig oder unvollständig verarbeitet werden
• die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen sind, und die Benachrichtigung über diese Vorgänge an Dritte zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
• Einspruch gegen das Eintreten eines Ergebnisses gegen Sie zu erheben, indem die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,
• Wenn Ihnen durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

ANTRAGSFORMULAR

Gemäß Artikel 11 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 haben Inhaber personenbezogener Daten („Bewerber“) das Recht, bestimmte Anfragen bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu stellen. Bewerbungen können durch Ausfüllen des folgenden Formulars und anschließende persönliche Abgabe an die Personalabteilung unseres Unternehmens oder per E-Mail an kvkk@erdemhospital.com erfolgen.

Je nach Art der Anfrage bearbeitet unser Unternehmen diese schnellstmöglich, spätestens jedoch innerhalb von dreißig (30) Tagen, kostenlos. Sollten für die Bearbeitung jedoch zusätzliche Kosten anfallen, kann eine Gebühr gemäß dem vom Datenschutzausschuss festgelegten Tarif erhoben werden.

Kontaktinformationen

Güneşli Erdem Hastanesi Adresse: Bağcılar Mahallesi, 100. Yıl Caddesi Nr.: 11, Güneşli, Bağcılar, Istanbul, Türkiye Telefon: +90 212 651 44 44 Website: www.erdemhospital.com

Çakmak Erdem Hastanesi Adresse: Alemdağ Caddesi Nr.: 112, Çakmak Mahallesi, Ümraniye, İstanbul, Türkiye Telefon: +90 216 365 44 44 Website: www.erdemhospital.com

KVKK / DSGVO Interne Dokumentation – Datenverarbeitungsverzeichnis

🔹 Arten der erhobenen personenbezogenen Daten und deren Zwecke

🔹 Technische und organisatorische Maßnahmen

• Sicherheitstoken werden mit dem HMAC-Algorithmus (SHA-256) generiert.
• Benutzerkennungen (UUIDs) werden über Cookies verfolgt und sind nicht direkt mit sensiblen Daten verknüpft.
• Analysen auf Basis von IP-Adressen werden durch zeitlich begrenzte Datenbankeinträge unterstützt.
• Bot-Aktivitäten werden durch reCAPTCHA-Schutz und Honeypot-Felder verhindert.
• Formulardaten werden über sichere Verbindungen mit CRM-Systemen geteilt.
• Cookies werden mit sicheren Parametern (HttpOnly, SameSite=Lax) gesetzt.

🔹 Rechtsgrundlagen

• Berechtigtes Interesse : Systemsicherheit, Spam-Abwehr, Sitzungsverfolgung
• Ausdrückliche Zustimmung : Verwendung von reCAPTCHA, Formulareinreichungen, Marketing-Tracking (über Cookie-Hinweis)

Vertragserfüllung : Beantwortung von Kontaktanfragen des Benutzers, die über das Formular übermittelt werden